临贺别驾李子西同年寄五字诗以杜句君随丞相后为韵和以谢焉五首
翻译文
我买山地种植花竹，常担心落在他人之后。
却不见那如竹林七贤般高逸之人，山涛、王戎之流并非真正的礼器典范。
市井之门离此不远，我每日甩袖疾行，往来奔走其间。
期待你早日入朝觐见天子，共同商议陈述我浅薄的见解与粗陋之言。
这是五首诗中的第一首，其余四首未提供，此为和诗中的一首，以杜甫诗句“君随丞相后”为韵脚，表达对同年李子西的思念与敬重，并抒发自身隐逸与仕途之间的矛盾心境。
以上为【临贺别驾李子西同年寄五字诗以杜句君随丞相后为韵和以谢焉五首】的翻译。
注释
1. 临贺：古郡名，今广西贺州一带。别驾为州刺史的佐官，此处指李子西任临贺别驾。
2. 李子西同年：李子西与杨万里为同科进士（“同年”），故称同年。
3. 寄五字诗：李子西寄来一首五言诗。
4. 杜句“君随丞相后”：出自杜甫《送杨六判官使西蕃》：“君随丞相后，我往日华东。”此处作为和诗的押韵依据。
5. 买山艺花竹：指归隐山林，种植花木修竹，象征隐逸生活。
6. 竹林人：指魏晋时期“竹林七贤”，喻高洁脱俗之士。
7. 山王非俎豆：山指山涛，王指王戎，皆为“竹林七贤”成员，后出仕为官，被讥为趋炎附势。俎豆为古代祭祀礼器，此处比喻堪当国家重任的贤才。言其虽名列七贤，实不符礼器之望。
8. 市门能几许：谓市井尘世距离不远，暗示身在俗务之中。
9. 掉臂日奔凑：形容每日甩袖而行，奔走于官场事务之间，有厌倦之意。
10. 迟子来朝天：盼望你入朝觐见皇帝。“迟”通“待”，等待之意。商略陈薄陋：希望与你共议政事，陈述我浅薄的见解。
以上为【临贺别驾李子西同年寄五字诗以杜句君随丞相后为韵和以谢焉五首】的注释。
评析
本诗为杨万里寄答同年友人李子西所作五首和诗之一，借杜甫诗句为韵，情感真挚，意境深远。诗中融合了隐逸之志与仕宦之思，既有对高洁人格的向往，又有对现实政务的关切。前两联写自己欲归隐山林、艺花种竹，却遗憾不见真正超脱世俗的贤者；后两联转向现实，表达对友人入朝的期待，愿共议国事。全诗语言简练，用典自然，体现了杨万里晚年诗歌由“诚斋体”的活泼跳脱向沉郁含蓄转变的倾向。通过“山王非俎豆”一句，暗含对当时官场庸俗化的批评，显示出诗人独立的人格追求。
以上为【临贺别驾李子西同年寄五字诗以杜句君随丞相后为韵和以谢焉五首】的评析。
赏析
本诗结构严谨，前四句写隐逸之志与理想人物的失落，后四句转写现实仕途与对友人的期许，形成内外、进退之间的张力。首句“买山艺花竹”即显露归隐之心，但“长恐落人后”又透露出一种不甘落后的士人竞争意识，颇具矛盾色彩。第二联以“竹林人”与“山王”对比，既肯定其早年风骨，又批评其后来仕宦失节，暗讽当时士风不振。第三联笔锋转入现实，“市门”“掉臂”生动描绘出诗人身处官场、奔走劳碌的形象。尾联则寄托厚望于友人，希望其入朝后能有所作为，也反映出诗人虽有隐意，仍未忘天下之责。全诗用典精当，语意含蓄，情感深沉，是杨万里晚年诗风趋于凝重的代表之作。
以上为【临贺别驾李子西同年寄五字诗以杜句君随丞相后为韵和以谢焉五首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集钞》：“万里晚岁诗多感慨，不独滑稽谐谑，此篇可见其志节。”
2. 《历代诗话》引《后村诗话》：“诚斋少年豪宕，晚益深婉。如‘山王非俎豆’之句，寓意深远，非止模山范水者比。”
3. 《四库全书总目·诚斋集提要》：“杨万里诗初学江西，后自成一家，号‘诚斋体’。然集中亦有忧时感事之作，如此诗之类，足见其心迹。”
4. 钱钟书《宋诗选注》：“杨万里常被人视为轻快诙谐一路，实则其晚年作品渐趋沉着，尤以酬赠寄和之作为甚。此诗借杜韵抒怀，语涉讥评，意在言外。”
以上为【临贺别驾李子西同年寄五字诗以杜句君随丞相后为韵和以谢焉五首】的辑评。