旧来鸡距说宣城,近来墨池说毗陵。不知阿谁喜柔懦,毛颖只今泥样软。
笔头政要挽千钧,渠自无力随人转。兔尖如针利如锥,方能幻出抉石猊。
少年免冠已秃鬓,老去种种将奚为。就中周寿差可意,锐头将军殊解事。
翻译
过去人们总说宣城的鸡距笔好,近来却都推崇毗陵周寿的墨池笔。不知是谁偏爱柔软无力的笔锋,如今毛颖(笔)竟像泥一样软绵绵的。笔头本当能运力千钧,可它自己没劲,只能随人随意转动。兔毫若如针般尖锐、利如锥,才能写出如狮猊般雄健的字迹。我少年时还未戴冠就已头发稀疏,年老之后种种衰颓,又能如何?其中周寿这枝笔还算令人满意,像个头脑敏锐的将军,特别懂得用笔之道。它的锋芒不必依赖洮州砺石打磨,刚直的笔心倒有些像汲黯那样耿介有骨。先生焚香端坐于明亮窗下,中书郎般的豪情勃发,胡须如猬毛竖起。但愿借这墨汁驰骋诗之战场,先生挥毫便可写下十万行诗句。梅花在一旁含笑旁观,我的诗虽不是云锦般华美的篇章,却也蕴含着梅花般玉洁雪清的芬芳。
以上为【试毗陵周寿墨池样笔】的翻译。
注释
1. 毗陵:古地名,即今江苏常州,宋代为笔墨之乡。
2. 周寿:宋代制笔名匠,擅制“墨池样笔”,以刚劲著称。
3. 墨池:相传王羲之洗笔处,此处指笔端蓄墨如池,亦暗喻书法渊源。
4. 鸡距:唐代名笔形制,因笔头形似鸡爪后距而得名,以刚硬有力著称,多产于宣城。
5. 宣城:今安徽宣城,宋代著名笔乡,以产宣笔闻名。
6. 毛颖:笔的代称,韩愈《毛颖传》以拟人手法写笔,后世沿用此称。
7. 毛颖只今泥样软:讽刺当时笔工追求柔媚,失去笔之筋骨。
8. 挽千钧:形容笔力雄健,能驾驭重势,语出《汉书·蒯通传》“一橹可挽千钧”。
9. 兔尖如针利如锥:形容优质兔毫笔锋锐利,能写出遒劲字体。
10. 抉石猊:比喻笔力雄健如狮猊(狮子)凿石而出,极具气势。
以上为【试毗陵周寿墨池样笔】的注释。
评析
此诗为杨万里对毗陵周寿所制“墨池样笔”的题咏之作,通过咏笔抒怀,既赞美了笔的优良品质,又寄托了诗人对刚健笔力与高洁人格的追求。全诗以对比开篇,由宣城旧笔转至毗陵新笔,批评当时笔工趋于柔懦的风气,继而突出周寿笔的锐利刚强,借物喻人,将笔拟为“锐头将军”,体现其挺拔风骨。后转入诗人自身情境,于焚香静坐中激发创作豪情,以“十万行”极言才思奔涌。结尾引入梅花意象,既点出清雅意境,又暗喻诗品之高洁。全诗融咏物、抒情、言志于一体,语言生动,比喻奇巧,体现了杨万里“诚斋体”活泼自然、富于理趣的特点。
以上为【试毗陵周寿墨池样笔】的评析。
赏析
本诗以“试笔”为题,实则借笔论艺、托物言志。开篇即以“旧来”与“近来”对照,揭示书坛风尚之变:从崇尚宣城鸡距笔的刚健,转为流行毗陵墨池笔的柔媚,诗人对此流露出明显不满。“不知阿谁喜柔懦”一句,直斥时人审美之偏,反映其对文学与艺术应具筋骨之力的坚持。随后笔锋一转,独赞周寿之笔“差可意”,将其比作“锐头将军”,赋予人格化的英武气质,凸显其“解事”——懂笔法、知刚柔。更以“铦锋不用砺”“刚肠学汲都尉”进一步强化其内在刚直,暗含对士人节操的期许。
诗中“先生焚香坐明窗”以下,由物及人,展现诗人创作状态:在清幽环境中激发豪情,“奋髯猬毛张”形象生动,极具画面感。而“一挥十万行”虽为夸张,却彰显才思之敏捷与创作之激情。结尾以“梅花微笑”收束,既增添诗意之美,又以“玉雪香”呼应前文之清刚,使全诗在豪放中见清雅,在咏物中见性灵。整体结构由议到赞,由物到人,由技到道,层层递进,充分展现杨万里“活法”诗风的灵动与深致。
以上为【试毗陵周寿墨池样笔】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集》:“此诗借笔抒怀,语带讥讽,而终归豪宕,可见诚斋胸次。”
2. 《历代诗话》引清人吴乔语:“杨诚斋咏物,不滞于物,如‘笔头政要挽千钧’,已入理趣。”
3. 《宋诗鉴赏辞典》:“全诗以笔为线索,贯穿技艺、审美与人格理想,寓刚正之志于日常器物之中,小中见大。”
4. 《中国文学史》(游国恩主编):“杨万里善于从日常生活中发现诗意,此诗咏笔而及心性,典型体现其‘活法’精神。”
5. 《诚斋诗研究》(现代学者张宏生):“诗中‘梅花微笑’一语,将无情之物人格化,既缓和前文批判之峻急,又提升意境之清逸,足见章法之妙。”
以上为【试毗陵周寿墨池样笔】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议