翻译
桂林地方官府的属吏向来擅长文章,他有个弟弟却抛离家庭出家为道人。
他的诗风清逸如修道之人,而其人又似仙鹤般高洁脱俗;细看之下,哪里还能找到一丝凡尘浊气呢?
以上为【酬阁皁山碧崖道士甘叔怀赠美名人不及佳句法如何十古风二首】的翻译。
注释
1. 酬:答谢、回赠。此处指杨万里为回应甘叔怀而作诗。
2. 阁皁山:道教名山,在今江西省樟树市,为灵宝派祖庭之一,此处代指道士修行之地。
3. 碧崖道士:指居住在碧崖的道士,即甘叔怀。
4. 甘叔怀:生平不详,应为杨万里同时代的道士,擅诗文。
5. 桂林户掾:指桂林地方官府中的属吏,可能为甘叔怀之兄。户掾,汉代以来对州县低级官吏的称呼,宋代沿用以称掾吏。
6. 旧能文:素来擅长文学写作。
7. 抛家作道人:抛弃世俗家庭生活,出家修道。
8. 诗似道人:诗歌风格如同修道者一般清幽淡远。
9. 人似鹤:比喻人物风姿如仙鹤,象征高洁、清瘦、超逸。
10. 若个:哪个,何处。觅:寻找。纤尘:细微的尘埃,喻指世俗杂念或污浊之气。
以上为【酬阁皁山碧崖道士甘叔怀赠美名人不及佳句法如何十古风二首】的注释。
评析
此诗是杨万里赠予碧崖道士甘叔怀的作品,通过高度凝练的语言,赞颂了甘道士诗品与人格的高洁。全诗以“诗似道人人似鹤”为核心意象,将文学造诣与精神境界融为一体,突出其超凡脱俗之姿。末句“看来若个觅纤尘”以反问作结,强化了诗人对其纯净品格的钦佩之情。整体风格清新自然,体现了杨万里“诚斋体”善用白描、灵动传神的特点。
以上为【酬阁皁山碧崖道士甘叔怀赠美名人不及佳句法如何十古风二首】的评析。
赏析
本诗虽短,却层次分明,意蕴深远。首句从甘叔怀之兄写起,点明其家学渊源,暗示甘氏兄弟皆具文才,为下文铺垫。次句笔锋一转,突出其弟弃仕途而入道门的人生选择,形成对比,凸显其志趣高远。后两句连用两个比喻:“诗似道人”言其诗风清远,“人似鹤”则状其形神俱逸,二者相辅相成,构成内外统一的理想人格形象。结句“看来若个觅纤尘”以设问收束,不仅加强语气,更使全诗意境升华——如此人物,已近乎不染尘世的神仙中人。语言浅近而意味悠长,正是杨万里“看似寻常最奇崛”的典型风格。
以上为【酬阁皁山碧崖道士甘叔怀赠美名人不及佳句法如何十古风二首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集》录此诗,称其“语简意远,不假雕饰而自得风神”。
2. 清·纪昀评杨万里诗云:“大抵直抒胸臆,自然流动,此篇亦见其清脱之致。”(《瀛奎律髓汇评》引)
3. 近人钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗,但论及杨万里赠道流之作时指出:“多取其人之超然物外,以清景写清人,此类小诗往往片言居要,余韵悠然。”可为此诗旁证。
以上为【酬阁皁山碧崖道士甘叔怀赠美名人不及佳句法如何十古风二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议