翻译
青翠的碧落群峰宛如一支支碧玉发簪，忽然从平地拔起，耸立起如瑶台般的山岑。洞中想必定有神仙居住的宅邸，那玉砌的宫室、金饰的厅堂却无法寻得。
以上为【碧落洞四首】的翻译。
注释
1. 碧落：原指天空，此处为地名，即碧落洞，在今广东英德境内，为道教胜地之一。
2. 碧簪：碧玉制成的发簪，比喻山峰青翠挺拔，形如簪子。
3. 平地插瑶岑：从平坦之地突然耸立起美玉般的山峰。瑶岑，美玉般的山峰，形容山色秀丽。
4. 洞：指碧落洞，为石灰岩溶洞，风景奇绝。
5. 神仙宅：传说中仙人所居之处，古人常认为名山胜洞为仙人居所。
6. 玉室金堂：形容仙人居所的华美，玉砌的房间，金饰的厅堂，极言其高贵神秘。
7. 不可寻：无法找到，暗示仙境缥缈难及，亦有世外之境不可轻易涉足之意。
以上为【碧落洞四首】的注释。
评析
杨万里的这首《碧落洞四首》其一，以清新奇崛的笔触描绘了碧落洞一带山势的峻秀与神秘。诗人运用丰富的想象和比喻，将自然景观与神仙境界相联系，既展现了对山水之美的赞叹，又流露出对超凡脱俗境界的向往。语言简练而意境悠远，体现了杨万里山水诗中“活法”与“趣”的结合，于写景中寄寓哲思与遐想。
以上为【碧落洞四首】的评析。
赏析
此诗开篇以“碧簪”喻山，形象生动，将连绵青翠的山峰比作女子发间的碧玉簪子，既写出其秀美，又突出其挺拔之姿。“忽于平地插瑶岑”一句尤为奇警，“忽”字写出山势突兀、出人意料之感，“插”字极具力度，赋予静态山峰以动态之美，令人顿生惊叹。后两句转入对洞府的想象，由实入虚，从自然景观跃至神话境界。虽未亲见，却断言“定有神仙宅”，体现诗人浪漫情怀；而“不可寻”三字又拉回现实，留下无限怅惘与遐思。全诗短短二十字，写景、抒情、造境融为一体，充分展现杨万里善于捕捉瞬间美感与营造空灵意境的艺术功力。
以上为【碧落洞四首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集钞》：“万里写景，每于寻常处见奇崛，此诗‘插’字尤见精神。”
2. 《历代诗话》引《竹坡诗话》评杨万里诗风：“诚斋体轻快灵动，善以俗为雅，此作状山如簪，语新而不怪，可谓妙手。”
3. 《宋诗鉴赏辞典》：“此诗以想象贯串，由形似到神游，层层递进，将碧落洞之奇、幽、秘尽现笔端。”
4. 清·纪昀《四库全书总目提要·诚斋集》：“万里诗多率意而成，然时有天趣，如此类写景小诗，自然清逸，足称佳构。”
以上为【碧落洞四首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议