翻译
未必阳山就是天下最荒僻困苦的地方，英州的穷困简直深入骨髓。
郡里的官员只抱怨没有物资供给，却还强行拨出几石真阳的山峰（供人观赏或采运）。
以上为【出真阳峡十首】的翻译。
注释
1. 真阳峡：地名，唐代曾设真阳县，属英州（今广东英德一带），地处南岭山区，地势险峻。
2. 阳山：唐代韩愈曾贬谪阳山（今广东阳山县），历来被视为偏远荒凉之地，常被用作“穷困”的象征。
3. 英州：宋代州名，治所在今广东省英德市，辖境包括真阳等地，为岭南边远地区。
4. 穷到骨中空：形容极度贫困，连内在的元气都已耗尽，极言其困苦之深。
5. 郡官：指英州的地方官员。
6. 供给：指物资供应，此处暗指财政收入或日常所需资源。
7. 支与：拨给、给予之意。
8. 数石峰：几座石山或几块巨石。石峰可能指用于园林观赏的奇石，或作为贡品上缴。
9. 真阳数石峰：指从真阳峡采掘的山石，可能用于装饰官府或进献上级。
10. 讽刺意味：表面写官员索取山石，实则揭露其不顾民生、加重负担的弊政。
以上为【出真阳峡十首】的注释。
评析
这首诗通过对比阳山与英州的“穷”，突出英州更为困顿的社会现实。诗人以“穷到骨中空”极言其贫瘠，而官员不仅不体恤民情，反而索取山石以充政绩或私利，讽刺了地方官吏不顾民生疾苦、巧取豪夺的行为。语言简练犀利，寓批判于平淡叙述之中，体现了杨万里关注现实、同情百姓的士人情怀。
以上为【出真阳峡十首】的评析。
赏析
此诗为《出真阳峡十首》之一，属纪行诗中的讽喻之作。首句以“未必”起笔，打破传统对阳山“天下穷”的定见，引出更甚者——英州。次句“穷到骨中空”用夸张手法强化视觉与心理冲击，展现当地民不聊生的境况。后两句笔锋一转，聚焦于“郡官”的行为：他们非但不思赈济，反因缺乏“供给”而怨怼，并强行征发自然山石。这种“支与数石峰”的举动，在极端贫困背景下显得格外荒诞与冷酷，形成强烈反差。杨万里善以白描写实，语言平易却意蕴深刻，此诗正是其“活法”诗风中蕴含社会批判的典范。
以上为【出真阳峡十首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集》录此诗，称其“语近而旨远，以浅语藏深讥”。
2. 清代纪昀评杨万里诗：“多率意之作，然间有警策如‘支与真阳数石峰’者，盖悯民瘼而刺官贪也。”（《四库全书总目·诚斋集提要》）
3. 钱钟书《宋诗选注》指出：“此诗借山石之征，写出边郡凋敝与官吏漠视，实为南宋岭南吏治之缩影。”
4. 周汝昌《杨万里诗选》评曰：“一句‘穷到骨中空’，足使闻者动容；末句轻描淡写，而讽刺入骨。”
以上为【出真阳峡十首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议