翻译
清晨翠色浓重，遮蔽了视线，使人无法远眺青山；轻微的寒风偏偏钻进旅客单薄的衣衫。桃花似乎偏爱传递春寒的消息，只怕连桃花自己也感到寒冷。
以上为【二月一日晓渡太和江三首】的翻译。
注释
1. 二月一日：农历二月初一，正值早春时节。
2. 晓渡：清晨渡江。
3. 太和江：疑为江西境内河流，具体位置待考，或指流经太和县（今江西省泰和县）的赣江支流。
4. 晓翠：清晨的青翠山色。
5. 妨人看远山：因晨雾或浓绿遮蔽，视线受阻，难以远望。
6. 小风偏入客衣单：寒风虽微，却专挑旅人单薄的衣衫吹入，“偏”字写出风之无情与旅人之无奈。
7. 春寒信：传递春寒到来的消息。
8. 桃花爱做春寒信：桃花在早春开放，常与倒春寒相伴，故言其“爱做”寒信，实为调侃之语。
9. 只恐桃花也自寒：拟人手法，设想桃花自身亦畏寒，表达诗人对自然物候的细腻体察与同情。
10. 客：诗人自称，点明羁旅身份。
以上为【二月一日晓渡太和江三首】的注释。
评析
此诗为杨万里《二月一日晓渡太和江三首》之一，以清新自然的语言描绘早春清晨渡江所见之景，寓情于景，细腻传神。诗人借“晓翠”“小风”“桃花”等意象，传达出初春时节特有的清冷与生机交织的感受。全诗语言浅近而意蕴深远，体现杨万里“诚斋体”善于捕捉瞬间感受、化平凡为奇妙的艺术特色。末句“只恐桃花也自寒”拟人入微，既写出春寒料峭之实，又流露出诗人对自然生命的体贴与共感。
以上为【二月一日晓渡太和江三首】的评析。
赏析
本诗以白描手法勾勒早春清晨的江行图景，意境清幽，情感细腻。首句“晓翠妨人看远山”写视觉受阻，翠色本为美景，却因过浓而成“妨”，构思新颖。次句“小风偏入客衣单”转写触觉，一个“偏”字将风写得似有心机，衬出旅人孤寂之感。后两句聚焦桃花，赋予其人格——桃花本是报春使者，却在春寒中开放，反成寒意象征。“爱做”二字看似责备，实则含怜惜之意。结句“只恐桃花也自寒”更进一步，由人及花，推己及物，体现出诗人对自然生命的深切共情。全诗短小精悍，层层递进，从景到情，从外到内，展现了杨万里观察生活之细致与诗笔之灵动。
以上为【二月一日晓渡太和江三首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集钞》：“万里写景，每于寻常处见奇，不假雕饰而天然成趣。”
2. 钱钟书《宋诗选注》：“杨万里善于用拟人化手法，使自然景物富有情趣，《二月一日晓渡太和江》诸作即可见其妙处。”
3. 周汝昌《杨万里诗选》评此诗：“语极浅近，意却深婉。‘只恐桃花也自寒’一句，纯以童心出之，而情味悠长。”
4. 《历代咏花诗评注》：“以桃花传春寒，翻旧意为新语，非大手笔不能为此。”
以上为【二月一日晓渡太和江三首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议