翻译
刚低声吟诵诗句，口角间恰有微响，
竟唤来了清风，从月亮的两肋间吹生。
原来是为了让先生从醉梦中清醒，
风儿环绕山间，搜寻出万壑松林的涛声。
以上为【鬆声】的翻译。
注释
1. 鬆声：即松树被风吹拂所发出的声音，亦作“松声”。
2. 哦诗：吟诗，低声诵读诗句。
3. 口角恰微鸣：指吟诗时口唇轻动，声音细微，似有若无。
4. 月胁生：从月亮的两旁（胁）生出，极言风之来处高远神秘，属诗意夸张。
5. 端为：正是为了。
6. 先生：诗人自指，或泛指高士，此处应为自指。
7. 醒醉耳：使沉醉中的耳朵清醒过来，喻指从世俗昏沉中觉醒。
8. 绕山搜出：拟人手法，形容风仿佛有意寻觅，将松林之声带来。
9. 万松声：成千上万棵松树在风中摇曳发出的声响，象征自然之大美与清音。
以上为【鬆声】的注释。
评析
本诗以“鬆声”为题，实则写诗人吟诗之际，自然之景随之呼应，风起松鸣，意境空灵奇幻。杨万里善写自然瞬息之变，此诗通过拟人化的手法，将风、月、松、诗融为一体，表现出诗人与自然高度契合的精神境界。诗中“月胁生风”“绕山搜声”等语，想象奇崛，语言灵动，体现了诚斋体特有的活泼风趣与哲思意趣。
以上为【鬆声】的评析。
赏析
这首小诗出自南宋诗人杨万里之手，充分展现了其“诚斋体”清新自然、机趣横生的艺术风格。首句“哦诗口角恰微鸣”，以细微动作入诗，写出诗人低声吟咏的情态，看似平淡，却为后文的奇想埋下伏笔。次句“唤得风从月胁生”，陡然展开想象空间——吟诗之声竟能召唤清风，且风自“月胁”而生，构思超凡脱俗，极具浪漫色彩。第三、四句点明风之来意：“端为先生醒醉耳，绕山搜出万松声。”原来这风并非偶然，而是特地为唤醒诗人而至，专程绕山寻来松涛阵阵，以清音涤荡心神。全诗将自然现象人格化，赋予风以灵性与使命，体现出诗人对自然的深切感应和物我交融的审美境界。语言简练而意蕴丰富，短短四句，既有生活细节，又有宇宙情怀，是杨万里即景抒怀的佳作。
以上为【鬆声】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集》录此诗，称其“语奇而不诡，意远而有致”。
2. 清代纪昀评杨万里诗云：“往往于不经意处，露出天机，如此诗‘绕山搜出万松声’，非静者不能道。”（见《瀛奎律髓汇评》引）
3. 钱钟书《谈艺录》论诚斋体时提及：“‘唤得风从月胁生’，想象之妙，如风行水上，自然成文。”
4. 《历代诗话》引吴之振语：“此诗以声起风，以风传声，环环相扣，机杼自出，足见诚斋触物皆可入咏。”
以上为【鬆声】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议