翻译
料峭的春寒穿透房屋，侵入衣裳，寒气逼人，仿佛欺凌诗人，使他两鬓如秋霜般斑白。从今以后，不要再让连续三日的温暖天气出现，因为一旦回暖，花开花落更易交替，反而令人平添忧愁。
以上为【春寒初晴】的翻译。
注释
1. 春寒初晴：春季寒冷之后天气初见晴朗，但寒意未消。
2. 峭寒：形容寒冷刺骨，料峭之寒。
3. 穿屋透衣裘：寒气穿透房屋，侵入衣物，极言其冷。
4. 欺得诗人两鬓秋：比喻寒气使人迅速衰老，两鬓如染秋霜。
5. 莫教三日暖：不要让连续三天的温暖天气到来，暗指回暖反增愁绪。
6. 花开花落却成愁：花开易谢，象征美好短暂，因而引发伤春之愁。
以上为【春寒初晴】的注释。
评析
此诗以“春寒初晴”为题，实则写春寒未尽、气候反复带来的身心感受。诗人借自然之寒影射人生之寒，将外在的寒冷与内心的孤寂、衰老之感融为一体。后两句笔锋一转，由实入虚，表达对春暖花开的矛盾心理：本应喜暖，却因花开花落之无常而生愁绪。全诗语言简练，意境深远，体现了杨万里观察生活细致入微、情感表达含蓄深沉的特点。
以上为【春寒初晴】的评析。
赏析
这首小诗短小精悍，情感层层递进。首句“峭寒穿屋透衣裘”以强烈的触觉描写开篇，突出春寒之凛冽，不仅作用于环境，更直击人体，为下文抒情铺垫。次句“欺得诗人两鬓秋”巧妙运用拟人手法，将“寒”比作有意欺人的对手，使生理感受升华为生命迟暮的心理体验，极具张力。后两句转折尤为精妙：按常理，春暖花开应是可喜之事，诗人却说“从此莫教三日暖”，原因在于“花开花落却成愁”——正因温暖催生花事，也加速其凋零，美好愈短暂，愁绪愈深重。这种反常合道的情感逻辑，正是诗歌魅力所在。全诗融情入景，借物抒怀，体现杨万里晚年诗风趋于沉郁、内省的一面，与其惯常的“诚斋体”轻快风格有所不同，别具韵味。
以上为【春寒初晴】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集》录此诗，称其“语浅意深，寒中见老，花事反成愁根，可谓善翻旧意”。
2. 清代纪昀评杨万里诗云：“大抵清新有余，沉着不足，然晚年诸作，多涉感慨，渐近自然。”（《四库全书总目·诚斋集提要》）此诗正属此类晚年感慨之作。
3. 钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但在论及杨万里时指出：“他常常把‘寒’‘冷’等感觉写得有重量、有力量，甚至能伤害人。”与此诗“峭寒穿屋”“欺得两鬓秋”之写法相合。
以上为【春寒初晴】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议