翻译
三月的春光一年之中难得一见，杏花将谢，李花正初开。
柳丝本就随着春风起舞，竹梢又为何也学着柳条摆动起来？
以上为【寒食相将诸子游翟园得十诗其二】的翻译。
注释
1. 寒食：节日名，在清明前一二日，禁火冷食，后渐与清明习俗融合。
2. 相将：相偕、一起。
3. 翟园：园名，具体地点不详，应为当时临安或诗人居所附近的一处园林。
4. 三月风光一岁无：意谓三月春景极为珍贵，一年之中仅此一次。
5. 杏花欲过：杏花即将凋谢。
6. 李花初：李花刚刚开放。
7. 柳丝：细长如丝的柳条。
8. 自为春风舞：柳条本就是因春风而舞动。
9. 竹尾：竹子的末梢。
10. 也学渠：也学它的样子；渠，代词，指柳丝。
以上为【寒食相将诸子游翟园得十诗其二】的注释。
评析
此诗为杨万里《寒食相将诸子游翟园得十诗》组诗之二，描绘了寒食节前后春意盎然的自然景象。诗人以敏锐的观察力捕捉早春时节花开花落、万物萌动的细节，通过拟人手法赋予柳与竹以情态，展现了其“诚斋体”特有的活泼灵动、风趣自然的语言风格。全诗语言浅近，意境清新，寓理于景，在寻常景物中透出哲思与童趣，体现了宋代文人对自然细致入微的审美体验。
以上为【寒食相将诸子游翟园得十诗其二】的评析。
赏析
这首小诗以白描手法勾勒出暮春初夏交替之际的园中景色。首句“三月风光一岁无”即点出时节之珍贵，奠定全诗珍惜春光的情感基调。次句“杏花欲过李花初”巧妙写出花事更迭——杏花将尽，李花方盛，体现自然界生生不息的节奏。后两句转写植物情态：柳丝随风摇曳本属自然，诗人却说它“自为春风舞”，赋予其主动的生命姿态；而竹尾本较僵直，却“也学渠”，仿佛有意模仿柳条起舞，令人忍俊不禁。这种拟人化处理既生动有趣，又暗含对万物有情的哲学观照。整首诗看似信手拈来，实则匠心独运，充分展现杨万里善于从日常景物中发现诗意的创作特质。
以上为【寒食相将诸子游翟园得十诗其二】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集》评：“万里写景，每于细微处见精神，此等小诗，如风行水上，自然成文。”
2. 钱钟书《谈艺录》称：“诚斋善戏谑，然非轻浮，乃以庄语出之，如‘竹尾如何也学渠’，稚而不俗，谐中有思。”
3. 周汝昌《杨万里诗选》评此诗：“写春光流转，笔致轻灵，末二句设问奇巧，使静物生姿，妙趣横生。”
以上为【寒食相将诸子游翟园得十诗其二】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议