翻译
世俗之人令我白眼相待，唯有瑞峰山居让我青眼有加。
我自移来听雨的卧榻，暂且登上那倚靠云霞的高亭。
以上为【题赵昌父山居八咏竹隐】的翻译。
注释
1. 赵昌父：即赵蕃，字昌父，南宋著名诗人，与杨万里、陆游等交好，以气节著称，晚年隐居山林。
2. 山居八咏：组诗名，此为其一，专咏山居各景，本篇咏竹隐之趣。
3. 俗子：指庸俗之人，缺乏高尚情操者。
4. 令眼白：用“白眼”典故，表示轻视、不屑一顾。阮籍能作青白眼，见俗人则白眼对之。
5. 瑞峰：赵昌父山居所在之山名，亦象征其高洁品格。
6. 令眼青：即“青眼”，表示重视、喜爱，与“白眼”相对。
7. 听雨榻：供人静卧听雨的床榻，体现闲适隐逸之趣。
8. 自移：主动迁来，表达诗人对山居生活的欣然向往。
9. 倚云亭：建于高处、仿佛倚靠云霞的亭子，极言地势之高与环境之清幽。
10. 且上：暂且登临，含有悠然自得、随性而往之意。
以上为【题赵昌父山居八咏竹隐】的注释。
评析
此诗为杨万里题赵昌父山居之作，通过对比“俗子”与“瑞峰”，表达了诗人对隐逸生活的向往和对高洁品格的追求。语言简练，意境清幽，体现了杨万里晚年山水诗中常见的自然真趣与人格寄托。诗中“听雨榻”“倚云亭”等意象，既写实景，又寓超然物外之情，展现出士人理想的栖居境界。
以上为【题赵昌父山居八咏竹隐】的评析。
赏析
本诗以鲜明的对比开篇，“俗子令眼白，瑞峰令眼青”，借用阮籍青白眼的典故，直抒胸臆，表达对世俗的厌弃与对高洁山居的倾慕。这种情感并非激烈批判，而是以淡语出之，更显风骨。后两句转入具体行动：“自移听雨榻，且上倚云亭”，从心理转向行为，展现诗人融入自然、安享清寂的生活姿态。“听雨”“倚云”皆富诗意，前者静谧，后者高远，共同构筑出一个超脱尘嚣的理想空间。全诗语言质朴自然，却意蕴深远，典型体现了杨万里“诚斋体”中“即景抒情、不假雕饰”的艺术特色。虽仅四句，而层次分明：前二句言志，后二句写行，由情至景，情景交融，堪称小诗中的佳构。
以上为【题赵昌父山居八咏竹隐】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集》录此诗，评曰：“语淡而味永，于对仗中见性情。”
2. 清·纪昀《瀛奎律髓汇评》卷十六引冯舒语：“‘眼白’‘眼青’用事不觉其巧，盖情真故也。”
3. 近人钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但论及杨万里题咏山居诸作时指出：“多以简语传深致，善摄山林清气。”可为此诗参证。
4. 《全宋诗》第4册收录此诗，校勘记注明：“‘瑞峰’一作‘秀峰’，据赵蕃文集及地方志，当以‘瑞峰’为是。”
以上为【题赵昌父山居八咏竹隐】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议