送周元吉显谟左司将漕湖北三首
翻译文
又见周元吉如同当年的周瑜携着小乔般风流倜傥，让人想起武昌赤壁那醉人的美景与娇媚风情。
他将从蜀地引雪水般的清流经三峡而下，前往吴地探访六朝古都的风烟遗迹。
他的诗文如秋月春花般出自肺腑，清新词句与华美乐曲一同融入悠扬的笙箫之声。
待他完成使命归来，仍将在金銮殿中侍奉君王，那时白发（霜毛）映着耳旁的貂尾冠饰，更显庄重俊逸，令人敬仰。
以上为【送周元吉显谟左司将漕湖北三首】的翻译。
注释
1. 周元吉：即周必大之子周纶，字元吉，南宋官员，曾任左司郎中、湖北漕使等职。
2. 显谟：显谟阁直学士的简称，宋代馆阁名，用以安置高级文臣，此处为尊称。
3. 左司：尚书省左司郎中，掌管吏、户、礼三部事务，为中央要职。
4. 漕湖北：指担任湖北路转运使，负责地方财政赋税及粮运事务。
5. 周郎携小乔：用三国东吴周瑜典故，《三国志》载周瑜娶江东美人小乔，时称“周郎”，此处借喻周元吉风流儒雅。
6. 武昌赤壁：并非苏轼所咏“赤壁”，而是今湖北鄂州一带的赤矶山，相传为周瑜破曹之地，与黄州赤壁不同。
7. 蜀江雪水来三峡：指由四川方向顺长江而来，雪水形容江水清澈寒冷，亦暗喻品行高洁。
8. 吴苑风烟访六朝：吴苑泛指江南园林宫苑，六朝指建康（今南京）为都的东吴、东晋、宋、齐、梁、陈，象征历史文化积淀。
9. 秋月春花出肝肺：比喻诗文情感真挚，如自然美景发自内心。
10. 霜毛映珥貂：霜毛指白发，珥貂指冠侧插戴的貂尾装饰，为高级官员冠饰，语出《汉书·东方朔传》，形容老臣持重之态。
以上为【送周元吉显谟左司将漕湖北三首】的注释。
评析
此诗为杨万里送别友人周元吉赴湖北任职漕运之职所作，属典型的宋代赠别诗。全诗以历史典故、地理意象与文学才情交织，既赞美了周元吉的风度与才华，又寄寓对其仕途前程的美好祝愿。诗人巧妙借用三国周瑜典故起兴，将现实人物与历史英杰相提并论，提升了颂扬的格调；中间转入山水行程与文化情怀，展现其公务之外的精神境界；结尾回归朝廷期待，体现士大夫“出则忧其民，入则忧其君”的理想人格。语言清丽流畅，意境开阔而不失细腻，充分体现了杨万里“诚斋体”灵活自然、善用比兴的艺术特色。
以上为【送周元吉显谟左司将漕湖北三首】的评析。
赏析
本诗结构严谨，层次分明，首联以历史人物起笔，将周元吉比作周瑜，不仅因其同姓“周”，更因其风度翩翩、才兼文武，有儒将之风。“醉娇饶”三字既写景亦写人，使离别氛围不显悲戚而具豪情。颔联转写行程，一“来”一“访”，空间跨度极大，从巴山蜀水到金陵旧都，勾勒出一幅壮阔的文化地理图景，也暗示其职责之重与胸襟之广。颈联赞其文学造诣，“出肝肺”强调真情实感，“入笙箫”则赋予文字音乐之美，可见其诗才动人。尾联收束于未来归朝之景，以“金銮殿”点明政治归属，“霜毛映珥貂”既预祝其功成身退、位列庙堂，又含敬老尊贤之意，余韵悠长。全诗融史、景、情、才于一体，用典贴切而不晦涩，语言明快而意蕴深厚，是杨万里晚年赠答诗中的佳作。
以上为【送周元吉显谟左司将漕湖北三首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·诚斋集》录此诗，称：“万里送人之作，多寓规勉于称美之中，此篇尤见温厚。”
2. 清·纪昀《瀛奎律髓汇评》卷二十四评曰：“起手用周郎事甚新，非徒取同姓为比，实以其年少登朝、风流任侠相似。”
3. 《四库全书总目提要·诚斋集》云：“万里七律，轻快流转，善以俗语入诗，然此类应酬之作，亦不乏典雅庄重之体。”
4. 近人钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但在论述杨万里赠别诗时指出：“其送行诸作，往往借古人之事以壮行色，托江山之迹以广胸怀，此即所谓‘以天下为己任’之气象。”
5. 《全宋诗》编者按语称：“周元吉事迹见《南宋馆阁续录》，其使楚在宁宗朝，万里此诗当作于庆元、嘉泰间，为晚年笔力沉稳之作。”
以上为【送周元吉显谟左司将漕湖北三首】的辑评。