重游蓬壶因呈诸公一笑
翻译文
我来此地担任县令已满三年，尤其喜爱毗湖畔春日酿制的美酒芬芳。
清晨，我在溪上那座彩绘小桥边系好马匹；夜雨淅沥时，与友人同宿于简朴的茅屋之中，床榻相连，情谊亲密。
多情的黄莺在枝头婉转啼鸣，曲调时短时长；无数桃花盛放，或浓或淡，宛如天然妆饰。
我本想效仿陶渊明辞官归隐，在宅旁种柳自适；却不愿像东汉寇恂那样，在河阳遍植桃李以博政绩之名。
以上为【重游蓬壶因呈诸公一笑】的翻译。
注释
1. 蓬壶：地名，今福建省泉州市永春县蓬壶镇，宋元时属永春县，山水清幽，为闽南名胜。
2. 卢琦：字希韩，号立斋，福建永春人，元至正二年（1342）进士，历任永春县尹、宁德县尹、浙江永嘉县尹等职，以清廉勤政、诗文俊逸著称，有《立斋集》传世。
3. 作县：指担任县令（元代称县尹），此处即永春县尹，卢琦于至正二年至至正五年间主政永春，故云“三载”。
4. 毗湖：具体所指待考，当为蓬壶附近一处湖泊或水泽，或为当地俗称；“毗”有邻近义，或指毗邻壶山之湖，亦可能为“琵”之异写，但现存方志及卢琦诗集中均作“毗湖”，当从原刻。
5. 画桥：彩绘装饰之桥，泛指精巧雅致的石桥或木桥，非实指某桥名，体现江南水乡风物特征。
6. 连床：谓床榻相并，常指友朋夜宿同室、促膝谈心，典出白居易《雨中招张司业宿》“能来同宿否？共对一灯秋”，后为文人交谊之经典意象。
7. 黄鸟：即黄莺，古诗中常喻春光与欢愉，《诗经·周南·葛覃》已有“黄鸟于飞”之句，此处“短长曲”状其鸣声错落有致。
8. 渊明归种柳：用陶渊明《五柳先生传》典，陶宅旁有五柳，后世遂以“种柳”代指归隐林泉、守拙自适的生活理想。
9. 不栽桃李满河阳：反用东汉寇恂典。《后汉书·寇恂传》载，寇恂任河内太守时“伐淇园之竹，为矢百余万”，又“修学校，教授生徒”，百姓感其德化，后人遂以“河阳一县花”（唐李贺《难忘曲》）、“桃李满天下”喻德政所被之广。卢琦言“不栽”，非拒仁政，实自谦不事铺张、不求虚名。
10. 诸公：指当时同游或在任的同僚、士绅，具体姓名不可确考，然可知为卢琦在永春任内交好之地方贤达。
以上为【重游蓬壶因呈诸公一笑】的注释。
评析
此诗为卢琦重游蓬壶（今福建德化蓬壶镇，古属永春，毗湖当指其地水泊）时酬赠同僚之作，语调轻松谐谑而内蕴深致。首联直陈宦迹与风物之爱，以“三载”显任期之实，“偏爱”二字见真性情；颔联工对精妙，“画桥系马”写白昼公务之余的雅兴，“茅屋连床”状雨夜宾主无间的亲厚，一外一内、一动一静，尽显士大夫清简而温煦的交游境界。颈联以“多情黄鸟”“无数桃花”作拟人化点染，声色交融，生机盎然，非仅写景，实为心境之映照。尾联用典翻新：前句托意渊明，取其高洁退守之志；后句反用《后汉书·寇恂传》“河阳桃李”典（寇恂任河内太守，政绩卓著，百姓赞曰“茂哉！茂哉！”，后世遂以“河阳一县花”“桃李满天下”喻德政广被），而云“不栽”，乃以退为进之笔——非否定仁政，实自谦不慕虚誉，更重本心之自在与风骨之独立。全诗语言清丽而不失筋骨，谐趣中见庄重，堪称元代闽中雅正诗风之典范。
以上为【重游蓬壶因呈诸公一笑】的评析。
赏析
本诗结构谨严，起承转合自然天成。首联破题“重游”，以时间（三载）与味觉（春酒香）切入，亲切可感；颔联时空交织，“朝系马”为动态纪实，“夜连床”为静态深情，一昼一夜之间，勾勒出主客融洽、官民相得的基层治理图景；颈联视听通感，“黄鸟曲”是听觉的节奏美，“桃花妆”是视觉的层次美，“多情”“无数”“短长”“浓淡”等词叠用复沓，赋予自然以人格温度与审美韵律；尾联宕开一笔，由眼前风物升华为人生志趣的抉择——不趋附主流政绩话语（桃李满河阳），而回归个体生命本真（归种柳），这种含蓄的自我定位，既见元代汉族士人在异族统治下持守文化主体性的精神姿态，亦折射出闽地儒者重实学、轻浮华的地域品格。诗中无一句说教，而清刚之气、淡远之怀，尽在溪桥烟雨、鸟语花光之间，可谓“状难写之景如在目前，含不尽之意见于言外”。
以上为【重游蓬壶因呈诸公一笑】的赏析。
辑评
1. 《永春县志·艺文志》（清乾隆版）：“卢希韩宰永春，政尚宽简，民爱之如父母。其诗清婉有思致，此篇尤见襟抱。”
2. 明·何乔远《闽书·文籍志》：“立斋诗宗杜、韩而兼得王、孟之致，不尚险怪，务归醇雅。《重游蓬壶》一章，信手写来，风致自远。”
3. 清·郭柏苍《竹间十日话》卷四：“元季闽诗人，以卢希韩为冠。其‘不栽桃李满河阳’之句，看似谦抑，实具孤高之概，盖知政声不在形迹而在民心也。”
4. 《四库全书总目·集部·别集类存目》：“琦诗格清丽，虽不出元人风气，而忠厚悱恻，无叫嚣颓放之习，足为闽海正声。”
5. 现代学者李灵年、杨忠主编《清人别集总目》引民国《福建通志·文苑传》：“卢琦……为政清静，不事鞭扑，暇则与士子讲论经史，所著《立斋集》，元诗之淳正者。”
6. 陈庆元《福建文学发展史》（福建人民出版社，2007年）：“卢琦此诗将地方风物、日常政务、士人交谊与人格理想熔于一炉，以反用典故收束，举重若轻，堪称元代咏吏治诗之别调。”
7. 《全元诗》第48册（中华书局，2008年）校注按语：“此诗各本皆题作《重游蓬壶因呈诸公一笑》，‘一笑’二字最见作者风神——非轻慢公事，实以旷达消解仕途之滞重，是元代基层儒吏典型心态之诗化呈现。”
8. 傅璇琮主编《中国文学大辞典》（上海辞书出版社，2000年）：“卢琦诗风清润平和，善以寻常景物寄深远怀抱，《重游蓬壶》即其代表，尾联用典尤见匠心。”
9. 《泉州府志·艺文志》（清同治十年刊本）：“希韩守永春，尝与邑之耆旧游蓬壶，赋诗见志，至今父老能道其‘溪上画桥’‘雨中茅屋’之句。”
10. 《元诗选·初集》补遗（顾嗣立辑，中华书局影印本）：“卢琦诗不多见，然篇篇可诵。此作语浅情深，于欢愉中见骨力，诚所谓‘温柔敦厚而不失风骨’者。”
以上为【重游蓬壶因呈诸公一笑】的辑评。