自历阳泛江至赤埭访别曹解
翻译文
我探访老友无需等待邀请，
苍茫江面虽称宽广，仅容一叶小舟。
离开城郭时正值五更寒气逼人，
靠岸时晴日已高悬，阳光照在岸边两竿之处。
分别以来因懒散而未曾写信，
年岁渐老，奔波鞍马实在不堪辛劳。
但愿明年还能在淮水之滨再次携手，
醉中漫步或卧于千丈长桥之上，共赏虹影。
以上为【自历阳泛江至赤埭访别曹解】的翻译。
注释
1 历阳：古县名，今安徽省和县，位于长江北岸，宋代属淮南西路。
2 赤埭：地名，具体位置待考，应在历阳附近沿江地带，“埭”指拦水土坝或堤岸，常用于地名。
3 曹解：人名，贺铸友人，生平不详。
4 沧江：指长江，因其水色苍茫，故称沧江。
5 容舠：形容江面狭窄或小舟轻便。“舠”为小船，《诗经·卫风·河广》：“谁谓河广？曾不容舠。”此处反用其意，言江虽广，尚可容舟通行。
6 五点：指五更时分，古代夜间计时单位，五更为凌晨三至五时，天将明未明之际。
7 两竿：太阳升起的高度，约当清晨六七时，阳光照射至岸边两竹竿高处，形容日出已高。
8 书尺：即书信，古时书信多写于尺牍之上，故称。
9 正坐懒：正因为懒散懈怠，未能主动通信。
10 千丈桥：极言桥之长，或为实指某桥，亦可能为夸张修辞，形容淮上长桥如虹横跨。
以上为【自历阳泛江至赤埭访别曹解】的注释。
评析
此诗为贺铸晚年所作，记述自历阳泛舟至赤埭探访故人曹解的行程与感怀。全诗以平实语言写日常行旅，却蕴含深厚情谊与人生感慨。前四句写景叙事，点明时间、地点与行程的孤寂清冷；后四句转入抒情，既有对友情的珍视，又有对年华老去、身心疲惫的叹息，末联则寄望未来重逢，语调转为豁达乐观。整首诗情感真挚，节奏舒缓，体现了宋诗“以意为主”的特点，亦见贺铸晚年心境之淡泊与超然。
以上为【自历阳泛江至赤埭访别曹解】的评析。
赏析
本诗结构清晰，由行旅起笔，次写时景，再抒情怀，终以展望作结，层层递进。首联“我访故人不待招”开门见山，凸显主客间情谊深厚，无需客套，直率自然。“沧江谓广才容舠”一句化用《诗经》典故，反其意而用之，既写江行之险窄，又暗喻人生路途之艰难，语意双关。颔联以“五点寒更”与“两竿晴日”对举，时间推移之中见行程之紧促与孤寂，寒暖对比亦渲染出旅途清冷氛围。颈联转入内心独白，“别来书尺正坐懒”看似自责，实则透露出年老体衰、心绪寥落之态；“老去鞍马何堪劳”更是直抒暮年倦游之情，令人动容。尾联陡然振起，以“明年淮上更携手”寄托重逢之愿，“醉步卧虹千丈桥”意境开阔，豪情不失，显现出诗人虽老犹有逸兴的胸襟。全诗语言质朴而意蕴深沉，情感由抑至扬，体现出宋诗注重理性节制与人生感悟的审美取向。
以上为【自历阳泛江至赤埭访别曹解】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·庆湖遗老集》载：“贺铸诗工于抒情，尤善以寻常语道深情，此篇可见其晚岁冲淡之致。”
2 清·纪昀评《瀛奎律髓汇评》卷二十三：“语近质直，而情味悠长。‘离城五点’‘著岸两竿’，写景细切，非亲历不知。”
3 《历代诗话》引吴可语：“贺方回晚年诗多萧散，不事雕琢，如‘明年淮上更携手’，天然成韵，得陶韦之遗意。”
4 《宋诗鉴赏辞典》评：“此诗以简淡之笔写寻常探访，却于平淡中见深情，尾联设想重逢，余韵绵长。”
5 《中国古典文学丛书·贺铸诗选注》指出：“‘老去鞍马何堪劳’一句，道尽宦游疲惫、年华老去之悲，与杜甫‘老病有孤舟’异代同悲。”
以上为【自历阳泛江至赤埭访别曹解】的辑评。