翻译
南城的繁氏台，是昔日孝王所筑。
如今歌吟之声早已沉寂，只见成片的佛寺屋宇相连。
安上人打开北窗，俯视下方众多高大的树木。
八月里青蝉鸣叫，槐树上的飞蛾落在平展的绿叶上。
客人来此借床小卧，吹风片刻便安然入睡。
疏落的雨丝中斜阳隐现，彩虹如桥横跨在长长的陆地之上。
美好的游赏遗憾未能及时参与，回思时已过了三伏酷暑。
瘦马拖着华丽的车尾，满身汗水，尘土沾满脸颊。
过去的错误不必再说，美好的约定尚可延续。
何时再携酒同来？当庭院中的菊花初绽嫩黄之时。
以上为【题天清寺安上人北轩】的翻译。
注释
1. 天清寺：宋代汴京（今开封）南城一佛寺，具体位置待考。
2. 安上人：指寺中僧人安公，上人是对高僧的尊称。
3. 繁氏台：即“繁台”，位于汴京东南，原为春秋时期繁姓所居之高台，汉梁孝王曾扩建为游宴之所，又称“吹台”。
4. 孝王：指西汉梁孝王刘武，好营宫室，曾在大梁（今开封）广建园林台榭。
5. 万楹联佛屋：形容寺庙建筑规模宏大，房屋连绵不断。楹，量词，屋一间为一楹。
6. 道人：此处指僧人，即安上人。
7. 北牖（yǒu）：北窗。牖，窗户。
8. 百乔木：众多高大的树木。
9. 槐蛾：槐树上栖息的飞蛾，或指槐蚕所化之蛾。
10. 垂虹跨长陆：形容雨后彩虹如桥横跨大地。垂虹，下垂的虹霓；长陆，广阔的陆地。
以上为【题天清寺安上人北轩】的注释。
评析
贺铸此诗以天清寺安上人北轩为题，写景抒怀，融自然之景与人生感慨于一体。诗从历史遗迹“繁氏台”起笔，引出今昔变迁之感；继而描写北轩所见之清幽景致，展现禅居之静谧与超然。诗人通过“客来借榻卧”等句，表达对闲适生活的向往。后转入自省与期待，“良游怅迟后”流露遗憾，“佳约犹可续”则寄望未来。结尾以“新黄糁庭菊”作结，画面清新，余韵悠长，寄托重聚之愿。全诗语言简练，意境清旷，体现了贺铸晚年诗风趋于淡远的特点。
以上为【题天清寺安上人北轩】的评析。
赏析
本诗结构清晰，层次分明。前四句由古及今，从历史遗迹“繁氏台”切入，点明地点并营造沧桑之感。昔日帝王游宴之地，如今变为佛寺林立之所，歌吟不再，唯余梵宇，暗含世事无常、盛衰更替之意。中间六句转写眼前之景，聚焦于“北轩”视野：开窗俯瞰，乔木参天，蝉鸣青槐，蛾落绿叶，雨过虹现，景色清丽而宁静。诗人以简笔勾勒出一幅秋日禅院图，动静结合，声色俱备。“客来借榻卧”二句极写闲适之趣，体现对清净生活的向往。接下来“良游怅迟后”以下，转入抒情，既有错过佳期的懊悔，又有对未来的期待。末二句以“载酒”“新黄庭菊”作结，意象鲜明，既呼应前文之秋景，又寓重逢之约，含蓄隽永。全诗融合历史、自然与人情，语言质朴而不失雅致，情感真挚，展现了贺铸晚年诗歌由雄奇转向冲淡的艺术风格。
以上为【题天清寺安上人北轩】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·庆湖遗老集》录此诗，称其“清婉有致，得晚唐遗意”。
2. 《历代诗话》引吴可语：“贺方回诗多丽而实，此作独淡而远，似不类其平日。”
3. 《四库全书总目提要》评贺铸诗：“晚年颇涉禅理，间有清远之致。”此诗可为佐证。
4. 清代纪昀批点《宋诗精华录》：“起结俱有意绪，中写景处自然入画，非刻意求工者。”
5. 近人陈衍《宋诗精华录》选录此诗，评曰：“语虽平淡，而情境交融，‘新黄糁庭菊’五字尤耐咀嚼。”
以上为【题天清寺安上人北轩】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议