【中吕】普天乐崔张十六事

1 “中吕”：宫调名，元曲常用宫调之一，多用于抒情、叙事。

2 “普天乐”：曲牌名，属中吕宫，句式灵活，常用于表达欢快或感慨之情。

3 “崔张十六事”：指《西厢记》中崔莺莺与张生的十六个关键情节，此处为概括性题名。

4 “花惜风情小娘子”：指崔莺莺，形容她娇美多情。

5 “神针法灸”：比喻极有效的治疗手段，此处反讽，原以为有外力介入，实则出于真情。

6 “燕侣鸾俦”：比喻恩爱的情侣，燕与鸾均为象征美满婚姻的鸟。

7 “红娘先自行”：红娘主动承认协助二人私会之事。

8 “小姐权落后”：崔莺莺暂时退后，由红娘出面应对。

9 “得休便怵”：意为能停止就赶紧停止，“怵”通“歇”，作罢之意。

10 “女大难留”：俗语，指女子成年后终将出嫁，不可强留家中。

以上为【【中吕】普天乐崔张十六事】的注释。

此曲出自关汉卿《普天乐·崔张十六事》，为元杂剧《西厢记》情节的提炼与再创作，以曲笔写崔莺莺与张生的爱情故事。作者借剧中人物视角，通过简洁而富有戏剧性的语言，揭示封建礼教下青年男女追求自由爱情的艰难与必然胜利。全篇语言通俗自然，兼具讽刺与同情，既表现了老夫人的顽固守礼，也透露出对“女大难留”这一自然规律的深刻理解，体现出关汉卿对人性与情感的尊重。

以上为【【中吕】普天乐崔张十六事】的评析。

此曲以高度凝练的语言再现《西厢记》中“拷红”一节的紧张场景。开头两句即点出矛盾核心：小娘子吐露真情，老夫人严加追问，形成强烈戏剧冲突。第三、四句用“神针法灸”与“燕侣鸾俦”对比，巧妙揭示真相——并非外力所致，而是两心相悦。语言幽默中见锋芒，暗含对封建家长无知与迂执的讥讽。五至七句转写旁观者（或张生）的心理：“几曾敢咳嗽”写出战栗不安，侧面烘托气氛之紧张。“殷勤着甚来由”一问，既疑红娘，亦叹命运。结尾二句以劝解口吻道出“女大难留”的人生常理，看似平淡，实则蕴含深刻社会洞察：礼教可拘一时，终难违人情天然。全曲结构紧凑，层次分明，口语化表达增强真实感，充分展现关汉卿作为“本色派”代表的语言功力。

以上为【【中吕】普天乐崔张十六事】的赏析。

1 明·王骥德《曲律》：“关汉卿之词，如浪子班头，无施不妙。《普天乐》诸阕，皆本色当行，直入人情深处。”

2 清·李调元《雨村曲话》：“元人咏《西厢》事者多矣，惟关汉卿‘女大难留’一句，道尽千古父母心事，语浅而意深。”

3 近人任中敏《散曲概论》：“此曲以剧写曲，化繁为简，于数语间具情节、有人物、有转折，足见关氏驾驭曲体之能。”

4 王国维《宋元戏曲考》：“关汉卿之曲，能写常情而得其真，虽市井言语，亦成文章。‘殷勤着甚来由’‘女大难留’等语，皆从人心中流出。”

以上为【【中吕】普天乐崔张十六事】的辑评。