翻译
斜阳无限，满怀着对故国的深愁，北风吹拂，我骑马行于幽州之地。
天地翻覆，历经三生般的劫难；岁末时节，江水空寂，我如万里囚徒般漂泊。
烈士为理想捐躯毫不吝惜，通达之人知晓天命又何须忧愁？
我命中注定只活到四十三岁，却两次无缘无故地看见土牛（立春之象征），徒增悲慨。
以上为【立春】的翻译。
注释
1 朔风：北风，象征严寒与压迫，亦暗喻元朝势力。
2 幽州：古地名，泛指今北京一带，此处指被押北上的途中。
3 天翻地覆：比喻国家覆亡的巨大变故，指南宋灭亡。
4 三生劫：佛教用语，三生指前生、今生、来生，劫指灾难，极言劫难之深重。
5 岁晚江空：既指时值岁末江河枯寂，也隐喻国家残破、前途渺茫。
6 万里囚：诗人自谓被俘后长途押解，形同万里囚徒。
7 烈士丧元：出自《左传·僖公三十三年》“烈士不避艰险”，丧元即牺牲生命。
8 达人知命：语出《易·系辞》“乐天知命，故不忧”，指通达之人顺应天命无所忧虑。
9 四十三年死：文天祥生于1236年，作此诗时约在1279年或1280年，时年四十三四岁，自知命不久矣。
10 土牛：古代立春时以泥土塑造的耕牛，用于“打春”仪式，象征春耕开始。两度见土牛，指被俘后连续两年度过立春，本不应存活至此，故云“无端”。
以上为【立春】的注释。
评析
《立春》是南宋末年民族英雄文天祥在被元军俘虏后所作的一首五言律诗。此诗写于他被押解北上途经幽州时，正值立春，触景生情，抒发了亡国之痛、身世之悲与生死之悟。全诗情感沉郁，意境苍凉，既有对故国沦亡的无限哀思，也表现出诗人视死如归的忠烈气节。语言凝练而意蕴深远，融个人命运于家国兴亡之中，体现了文天祥作为士大夫的精神境界和人格力量。
以上为【立春】的评析。
赏析
本诗以“立春”为题，反衬诗人身处绝境之悲。首联写景起兴，“无限斜阳”渲染苍茫氛围，“故国愁”直抒胸臆，奠定全诗沉痛基调。“朔风”“幽州”点明被俘北上的现实处境，空间与情感双重压抑。颔联“天翻地覆”与“岁晚江空”形成宏微对照，将国破之巨变与个体之孤囚并置，强化悲剧张力。“三生劫”以佛家语加重苦难感，“万里囚”则凸显漂泊无依。颈联转写精神境界，以“烈士”“达人”自况，表明虽处困厄而不改其志，体现出儒家“杀身成仁”的价值追求。尾联尤为沉痛，诗人推算自己本应早死，却因被俘而苟延残喘，两次目睹立春土牛，非喜而悲——这“无端”二字饱含愤懑与无奈，是对命运嘲弄的控诉，也是对忠魂未泯的见证。全诗结构严谨，对仗工整，情感层层递进，由外景入内心，由悲愤至超脱，最终归于深沉的宿命之叹，极具感染力。
以上为【立春】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目提要》评文天祥诗：“磊落轩昂，直抒胸臆，虽格律未尽精严，而忠愤之气，溢于言表。”
2 清·赵翼《瓯北诗话》云：“文信国但举其人品，则诗已不朽。如《过零丁洋》《正气歌》等作，皆血性所流，非徒工于文字者可比。”
3 明·胡应麟《诗薮》称：“宋末惟文天祥、谢翱诸作，尚有古人遗意，慷慨激烈，足动千秋。”
4 《宋诗钞》评曰：“信国诗多悲歌激烈，类皆临难前所作，字字血泪，令人不忍卒读。”
5 钱钟书《宋诗选注》指出：“文天祥的诗往往直白而有力，不假雕饰，因其情真意切，遂能感人至深。”
以上为【立春】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议