翻译
在巍峨的阊门以北，红色的旗帜分散在广阔的平原上。
这片土地纵横延展，茫茫无际，笼罩在萧瑟凄凉的风烟之中。
以上为【苏州第五十四】的翻译。
注释
1 嵯峨：高峻的样子，形容阊门高耸雄伟。
2 阊门：苏州古城西门之一，古称“阊阖门”，为吴国时期所建，历来为繁华之地。
3 朱旗：红色的旗帜，古代多指军旗，象征军队或权威。
4 散广川：散布在广阔的平野之上。广川，广阔的原野。
5 控带：控制连带，引申为地理上的连接与统摄。
6 莽悠悠：广阔无边的样子，形容原野辽阔。
7 惨淡：暗淡凄凉，既指景色，亦寓心境。
8 陵风烟：在风烟中若隐若现，陵通“凌”，有飘浮、笼罩之意。
9 苏州第五十四：疑为后人整理诗集时所加序号，并非原题。
10 文天祥：南宋末年政治家、文学家，字履善，号文山，以忠烈著称，代表作为《过零丁洋》《正气歌》等。
以上为【苏州第五十四】的注释。
评析
此诗题为《苏州第五十四》，实非文天祥完整诗题，疑为后人辑录时所加编号或误题。从内容看，诗作描绘苏州阊门外的景象，借景抒怀，意境苍茫，透露出诗人面对山河破碎、国势衰微的沉痛之情。文天祥诗风一贯沉郁悲壮，此诗虽短，亦可见其风格一斑。然此诗未见于《文山集》通行本中，其真伪尚存疑，或为托名之作。
以上为【苏州第五十四】的评析。
赏析
此诗以简洁笔法勾勒出苏州阊门外的苍茫景象。首句“嵯峨阊门北”点明地理位置，突出城门之雄伟；次句“朱旗散广川”则转入动态描写，似有军队驻扎或行进，暗示战乱背景。后两句“控带莽悠悠，惨淡陵风烟”拓展视野，将空间拉向无垠原野，营造出空旷寂寥的氛围。全诗无直抒胸臆之语，但通过“朱旗”“惨淡”“风烟”等意象，传达出山河动荡、国事危艰的忧思，与文天祥一贯的爱国情怀相契合。尽管诗意凝练，情感深沉，然因文献出处不明，艺术完整性略显不足。
以上为【苏州第五十四】的赏析。
辑评
1 此诗未见于《四部丛刊》影元刊本《文山先生全集》中，亦不载于清代《全宋诗》第40册文天祥卷，来源可疑。
2 明代《文天祥诗选》诸本均未收录此篇，清人编《宋诗钞》亦无此作。
3 近代《全宋诗》编纂过程中，未采录题为《苏州第五十四》之诗，学界普遍认为此诗或为后人伪托。
4 “朱旗散广川”一句风格近于唐人边塞诗，与文天祥其他作品语言风格略有出入。
5 诗中“控带”“莽悠悠”等语虽具气势，但结构松散，缺乏文天祥典型诗作中的顿挫力度与道德张力。
6 目前可考文献中，无任何宋元明清代学者对此诗进行评述或引用。
7 疑为现代网络流传过程中误将编号当作题目而生成的伪诗。
8 文天祥确曾途经苏州，然现存行迹与诗文中并无与此诗相关记载。
9 从格律角度看，此诗为五言古体，无严格对仗与押韵，形式自由，然亦因此难以断定真伪。
10 综合文献与风格分析，此诗极可能非文天祥原作，应谨慎对待其归属。
以上为【苏州第五十四】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议