翻译
我们相隔万里才得以倾诉心曲，如今相见，虽在乱世离散之中，亦感欣慰。
炼丹成功却转瞬幻灭，美玉虽碎但洁净如初未曾染黑。
梦中常回西原故土，见禾黍摇曳，而眼前川原落日，令人悲从中来。
斯文道统似乎已经断绝，唯有寄望于来世再续前缘。
以上为【又呈中斋】的翻译。
注释
1. 又呈中斋：再次写给周密（字公谨，号草窗，又号中斋）的诗。周密为南宋文学家，与文天祥有交谊。
2. 万里论心晚：意指相隔万里，直到晚年才得以深入交流心志。
3. 相看慰乱离：在战乱流离中相见，彼此安慰。
4. 丹成俄已化：炼丹成功却迅速消逝，比喻理想或事业虽成却转瞬破灭。
5. 璧碎尚无缁：美玉破碎但未被玷污，喻节操坚贞，虽败犹荣。
6. 禾黍西原梦：化用《诗经·王风·黍离》“彼黍离离”之典，表达故国之思。
7. 川原落日悲：原野落日，象征国家衰亡，心境悲凉。
8. 斯文今已矣：语出《论语·子罕》“天之将丧斯文也”，指礼乐文化濒临断绝。
9. 来世以为期：寄望于来世再续文脉或友情。
10. 中斋：周密别号，南宋著名词人、学者，著有《武林旧事》《齐东野语》等。
以上为【又呈中斋】的注释。
评析
此诗为文天祥写给好友周密（号中斋）的赠诗，抒发了国破家亡之际士人之间的深厚情谊与文化传承的沉重忧思。全诗情感沉郁，意境苍凉，既有对友情的珍视，也有对文化命脉断裂的痛惜，更寄托了对未来复兴的微弱希望。语言凝练，用典精切，体现文天祥作为忠臣志士在危难中的精神坚守与文化自觉。
以上为【又呈中斋】的评析。
赏析
本诗以深沉的情感和典雅的语言，展现了文天祥在国势倾颓之际的精神世界。首联写与友人久别重逢，虽处乱世，仍以“论心”为贵，凸显士人间的精神共鸣。颔联用“丹成俄化”与“璧碎无缁”两个意象，既叹事业之不成，更彰气节之不堕，对比强烈，寓意深远。颈联转入景语，以“禾黍西原”暗寓故国之思，“川原落日”渲染末世悲情，情景交融。尾联直抒胸臆，哀叹文化命脉几近断绝，唯寄望来世，语气沉痛而坚定。全诗结构严谨，由个人情谊延及文化存续，境界宏大，体现了文天祥作为儒家士大夫的终极关怀。
以上为【又呈中斋】的赏析。
辑评
1. 《四库全书总目提要》评文天祥诗：“感激顿挫，气象峥嵘，足以鼓动千秋。”
2. 清·赵翼《瓯北诗话》云：“文信国诗，直摅胸臆，不假雕饰，而忠义之气凛然，读之令人奋发。”
3. 近人钱基博《中国文学史》称：“文天祥诗，骨力遒劲，情辞慷慨，皆血泪所凝。”
4. 《宋诗钞》评其诗风：“沉郁顿挫，类杜少陵，而忠愤之气尤为过之。”
5. 梁启超《中国之美文及其历史》谓：“文山诗如烈火淬铁，刚烈不可夺志。”
以上为【又呈中斋】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议