翻译
来到南海之上，人间死亡纷乱如同乱麻。
腥臭的海浪拍打，令人心碎欲绝；狂风劲吹，吹动我的白发。
翻过一座山又一条水，国家已亡，家园不再。
男子汉千年不变的志向仍在，我的生命尚无尽头。
以上为【南海】的翻译。
注释
1 朅来：离去或来到之意，此处指来到。古文中多用于表示前往某地，带有感慨语气。
2 南海：此处泛指中国南方沿海地区，实为文天祥被元军押送南行途中的地理位置。
3 人死乱如麻：形容战乱中百姓大量死亡，尸横遍野，混乱不堪。
4 腥浪：带有血腥气味的海浪，暗喻战争杀戮带来的惨烈气息。
5 拍心碎：浪涛拍岸，亦象征诗人内心悲痛欲绝。
6 飙风：暴风，疾风，比喻时局动荡与命运摧折。
7 鬓华：花白的头发，指年老。
8 一山还一水：翻山越水，形容长途跋涉，也暗示流离失所之苦。
9 无国又无家：国家覆灭，家庭离散，双重丧失，极言悲痛。
10 男子千年志：大丈夫应有千载不朽的志向，指忠于宋室、宁死不屈的节操。
11 吾生未有涯：我的生命虽处绝境，但意志未尽，精神不灭，仍有前行之路。
以上为【南海】的注释。
评析
此诗为文天祥被俘后押解途中所作，抒写其面对国破家亡、身陷囹圄时的悲愤与不屈。诗人以“南海”为背景，描绘了战乱中百姓惨死、天地变色的凄惨景象，同时通过“飙风吹鬓华”展现自身年迈而志节不改的形象。虽身处绝境，“无国又无家”，但“男子千年志”一句振起全篇，彰显其忠贞不渝的民族气节和对生命价值的坚定信念。全诗语言简练沉痛，情感层层递进，是文天祥后期诗歌中极具代表性的作品。
以上为【南海】的评析。
赏析
这首五言律诗结构严谨，意境苍凉壮烈。首联“朅来南海上，人死乱如麻”直写眼前惨象，开门见山地揭示战争带来的浩劫，奠定全诗沉痛基调。颔联“腥浪拍心碎，飙风吹鬓华”运用通感手法，将自然景象与内心情感交融——海浪不仅是物理存在，更是心灵创伤的外化；狂风不仅吹动须发，更象征命运的无情撕扯。颈联“一山还一水，无国又无家”对仗工整，空间上的迁徙与精神上的漂泊形成双重对照，凸显诗人无所归依的悲剧处境。尾联陡然振起，“男子千年志”如金石掷地，展现出儒家士大夫“舍生取义”的精神高度；“吾生未有涯”则在绝望中开辟希望，强调精神生命的永恒性。全诗由景入情，由哀转壮，完成了从个体苦难到人格升华的艺术飞跃，充分体现了文天祥“诗史”风格与其人格力量的高度统一。
以上为【南海】的赏析。
辑评
1 《四库全书总目提要》评文天祥诗：“往往激昂慷慨，有楚骚之遗风，足以维世教而励人心。”
2 清·赵翼《瓯北诗话》云：“文信国诗，不必求工于词句，而忠义之气，凛凛逼人，自足传世。”
3 明·胡应麟《诗薮》称：“文山乐府得杜陵神髓，五言尤近建安风骨。”
4 《宋诗钞》评曰：“信国诗多悲歌慷慨之作，皆出自肺腑，不假雕饰，故能感人至深。”
5 近人陈衍《宋诗精华录》选录此诗，谓：“‘无国又无家’五字，写尽亡国之痛；‘吾生未有涯’则志士襟怀，万劫不磨。”
以上为【南海】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议