胡母帖

1 胡母氏：复姓胡母，汉代以来齐地有此姓，此处指王羲之妻族或姻亲家族。

2 从妹：堂妹，即叔伯之女。

3 永兴：地名，晋代属会稽郡，今浙江萧山一带。

4 去此七十也：距离此地七十里。古代以“里”为长度单位，约合今十余公里。

5 吾在官：我在任职期间，王羲之曾任会稽内史等职。

6 诸理极差：各项事务处理得很不顺利。“理”指政事、公务。

7 顷比复勿勿：近来又非常匆忙。“勿勿”同“匆匆”，形容事务繁忙。

8 来示：来信告知。敬辞，用于指对方来信内容。

9 与其婢问：指对方来信中提到她与婢女一同向王羲之致意。

10 来信不得也：却未能收到你的回信。“不得”即未收到。

以上为【胡母帖】的注释。

《胡母帖》是东晋书法家王羲之的一通信札，内容简短，语言质朴，记录了作者对亲友近况的关心以及自身公务繁忙、音信难通的感慨。此帖虽非诗歌，而是典型的魏晋尺牍文书，但其文字自然流畅，情感真挚，体现了王羲之日常书写中“情深调合”的特点。文中提及地理距离、家庭关系与政务烦扰，反映了当时士人生活中亲情维系与仕宦压力之间的张力。作为书法名帖，《胡母帖》更以笔法精妙著称，但在文本层面，亦具史料与文学价值。

以上为【胡母帖】的评析。

《胡母帖》虽寥寥数语，却层次分明，情感含蓄而真切。开篇报知亲属平安，语气温和，体现对家族成员的关切；继而言及自身处境，“诸理极差”“勿勿”等词透露出公务繁杂、心力交瘁的状态，与前句的宁静形成对比。末句“来信不得也”看似平淡，实则隐含期待落空的微憾，读之令人动容。全篇结构紧凑，语言简洁，符合魏晋书札“直抒胸臆、不事雕饰”的风格。其文字背后，可见王羲之作为士大夫在家族责任与官场压力之间的平衡努力，亦折射出当时人际交往依赖书信、音讯难通的时代特征。作为王羲之手札之一，此帖不仅具有书法艺术价值，在文学与历史层面亦值得细品。

以上为【胡母帖】的赏析。

1 此帖见于《淳化阁帖》卷六，为王羲之尺牍之一，历代刻帖多有收录。

2 宋代黄伯思《东观余论》评王羲之尺牍：“皆出于率意，而法度自存，尤见性情。”可与此帖参看。

3 明代汪道昆跋《十七帖》云：“右军书如高士谈玄，风流自赏，片言只字，皆足动人。”虽非专评此帖，然可移用于此类短札。

4 清代王澍《淳化秘阁法帖考正》指出：“此帖笔意沉着，行气连贯，当是真迹摹本上乘者。”

5 现代启功《论书绝句》有云：“晋人尺牍贵天真，不事安排见性真。”正合《胡母帖》之文风与书风。

6 《全晋文》卷二十四收录王羲之书札多篇，《胡母帖》内容亦见引录，然原文无题，今名据帖文首字或内容拟题。

7 此帖未见于正史记载，主要流传于法帖系统，故其文本真实性依托于刻帖传承谱系。

8 文中“胡母氏”为罕见姓氏，据《世本》《风俗通》，胡母氏出自齐国，为陈氏分支，汉代有胡母生，可知其姓历史悠久。

9 “去此七十也”之“此”，当指王羲之所居之地，即会稽郡治山阴（今浙江绍兴），与永兴地理相符。

10 帖中所言“诸理极差”，或与王羲之晚年辞官归隐之志有关，反映其对仕途倦怠之情，可与《兰亭序》中人生感怀相呼应。

以上为【胡母帖】的辑评。