瞻近无缘省告，但有悲叹，足下小大悉平安也。
云卿当来居，此喜迟不可言。
想必果言告有期耳，亦度。
卿当不居京，此既避，又节气佳，是以欣卿来也。
此信旨。
还具示问。
云卿当来居，此喜迟不可言。
想必果言告有期耳，亦度。
卿当不居京，此既避，又节气佳，是以欣卿来也。
此信旨。
还具示问。
注释
告：两处原帖皆写作“苦”，草书字形相近，据义改。
以上为瞻近帖的注释。
拼音版
zhān jìn tiē。
瞻近帖。
wáng xī zhī。
王羲之。
zhān jìn wú yuán shěng gào，
瞻近无缘省告，
dàn yǒu bēi tàn，
但有悲叹，
zú xià xiǎo dà xī píng ān yě。
足下小大悉平安也。
yún qīng dāng lái jū，
云卿当来居，
cǐ xǐ chí bù kě yán。
此喜迟不可言。
xiǎng bì guǒ yán gào yǒu qī ěr，
想必果言告有期耳，
yì dù。
亦度。
qīng dāng bù jū jīng，
卿当不居京，
cǐ jì bì，
此既避，
yòu jié qì jiā，
又节气佳，
shì yǐ xīn qīng lái yě。
是以欣卿来也。
cǐ xìn zhǐ。
此信旨。
hái jù shì wèn。
还具示问。
以上为瞻近帖的拼音版。