扬雄蜀都,左太冲三都,殊为不备悉,彼故为多奇益令其游目意足也。
可得果当告卿求迎,少人足耳,至时示意,迟此期真以日为岁。
想足下镇彼土,未有动理耳。
要欲及卿在彼,登汶领峨眉而旋,实不朽之盛事。
但言此,心以驰于彼矣。
注释
以上为游目帖的注释。
拼音版
yóu mù tiē。
游目帖。
wáng xī zhī。
王羲之。
shěng zú xià bié shū,
省足下别疏,
jù bǐ tǔ shān chuān zhū qí。
具彼土山川诸奇。
yáng xióng shǔ dōu,
扬雄蜀都,
zuǒ tài chòng sān dū,
左太冲三都,
shū wèi bù bèi xī,
殊为不备悉,
bǐ gù wèi duō qí yì lìng qí yóu mù yì zú yě。
彼故为多奇益令其游目意足也。
kě dé guǒ dāng gào qīng qiú yíng,
可得果当告卿求迎,
shǎo rén zú ěr,
少人足耳,
zhì shí shì yì,
至时示意,
chí cǐ qī zhēn yǐ rì wèi suì。
迟此期真以日为岁。
xiǎng zú xià zhèn bǐ tǔ,
想足下镇彼土,
wèi yǒu dòng lǐ ěr。
未有动理耳。
yào yù jí qīng zài bǐ,
要欲及卿在彼,
dēng wèn lǐng é méi ér xuán,
登汶领峨眉而旋,
shí bù xiǔ zhī shèng shì。
实不朽之盛事。
dàn yán cǐ,
但言此,
xīn yǐ chí yú bǐ yǐ。
心以驰于彼矣。
以上为游目帖的拼音版。