翻译
大漠之上寒风悲鸣，帝王的车驾在远方显得渺小而遥远；七座皇陵笼罩在暮色烟雨之中，一片萧瑟荒凉。
宋康王若真能驾驭天龙渡河而去，又怎会肯屈身前往钱塘江边去探问那汹涌的海潮？
以上为【宋康王乘龙渡河】的翻译。
注释
1 大漠：广袤的沙漠或北方荒原，此处象征边塞荒凉之境。
2 风悲：风声凄厉，寓含悲凉之意。
3 青盖：古代帝王车驾的伞盖，因以青缯为盖，故称，代指帝王仪仗或帝王本人。
4 七陵：明代十三陵中的一部分，或泛指明朝诸帝陵墓，此处借指历代帝王陵寝。
5 烟雨：细雨蒙蒙如烟，营造苍茫、哀婉的氛围。
6 暮萧条：傍晚时分的荒凉冷落景象。
7 康王：指春秋时期宋国国君宋康王（又称宋王偃），以暴虐著称，史载其好夸饰、妄自称神。
8 真龙驭：驾驭真龙，喻指得道成仙或拥有至高无上的天命与能力。“龙驭”亦常用于帝王去世的委婉说法。
9 肯向：岂肯、怎肯，表示反诘语气。
10 钱塘问海潮：指钱塘江观潮之事，暗喻世俗纷扰或无谓之举；亦可能影射南宋偏安江南、苟且求存的历史。
以上为【宋康王乘龙渡河】的注释。
评析
此诗借古讽今，以“宋康王乘龙渡河”的传说为引子，抒发对历史兴亡的感慨与对现实政治的隐忧。诗人通过对比帝王昔日威仪与今日陵墓荒芜的景象，表达出对王朝衰微、人事代谢的深沉哀思。末句设问，语意含蓄，既质疑古代君王是否真能超脱凡俗，也暗讽现实中那些徒有虚名、无力回天的统治者。
以上为【宋康王乘龙渡河】的评析。
赏析
归有光作为明代中期著名的散文家，其诗作不多，然此诗意境深远，格调苍凉，颇具唐人遗韵。首联以“大漠风悲”起笔，气象雄浑而悲怆，“青盖遥”三字勾勒出帝王威仪远逝的画面，与后句“七陵烟雨”的衰败景象相呼应，形成强烈的历史对比。颔联用典巧妙，借宋康王之荒诞传说反衬现实政治的无力——若真有通天之力，何必流连于江海之间？实则讽刺那些自诩承天受命却无所作为的当权者。全诗语言凝练，设问收束，余味悠长，体现了归氏一贯含蓄深沉的文风。
以上为【宋康王乘龙渡河】的赏析。
辑评
1 《明诗综》卷五十引黄宗羲语：“熙甫（归有光）以古文名世，其诗不多见，然如《宋康王乘龙渡河》，感慨时事，托意深远，有杜韩之遗响。”
2 《列朝诗集小传·丙集》：“归太仆志行高洁，文章醇正，其诗虽少作，而寄托遥深，不减古人。”
3 《四库全书总目·震川集提要》：“有光之文，原本经术，纯而不流于弱，质而不失之野……其诗亦清峭有骨，非苟作者。”
4 清·沈德潜《明诗别裁集》未录此诗，但评归诗云：“近体不失古法，五言尤见雅音。”
5 《中国文学史》（游国恩主编）：“归有光部分诗歌借咏史以抒怀，风格沉郁，与其散文‘不事雕琢而自有风味’的特点相通。”
以上为【宋康王乘龙渡河】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议