翻译
罗衣上的香气已渐渐消散，再也寻不回当初那般浓郁芬芳。
以上为【句其十】的翻译。
注释
1. 罗衣：轻薄丝织品制成的衣服，常指女子华美的衣裳。
2. 消尽：完全消失、耗尽。
3. 恁（nèn）时：那时候，指过去某个特定的美好时刻。
4. 香：指熏香或自然体香，亦可象征昔日的情愫与美好记忆。
以上为【句其十】的注释。
评析
此句出自宋代女词人李清照之手，虽仅一句，却意境深远。它以“罗衣”与“香”为意象，寄托了时光流逝、美好不再的哀愁。香气本是无形之物，却因曾与人相伴而承载情感记忆；当香气消尽，不仅是感官享受的消失，更是往昔温情与青春年华的悄然远去。语言简练，情感细腻，体现了李清照词作中一贯的婉约风格与深沉感伤。
以上为【句其十】的评析。
赏析
此句虽短，却极具张力。以“罗衣”起兴，带出女性日常生活中的细节，随即用“消尽”二字点出不可逆转的流失感。“恁时香”三字尤为动人，“恁时”强调过去某一具体而温馨的时刻，而“香”不仅是嗅觉记忆，更是一种情感符号。香气易逝，正如青春、爱情、团聚等人生美好事物，终将随时间风化。李清照善用日常物象表达深刻情思，此句正是其艺术特色的典型体现。在结构上，此句似为词中断章，语意含蓄，留白充分，引人遐想前因后果，增强了诗意的延展性。
以上为【句其十】的赏析。
辑评
1. 《全宋词》收录此句，归于李清照残句之中，未见完整原词，疑为佚词断章。
2. 清代王士禛《花草蒙拾》称：“李易安词，愈浅淡处愈见深情。”此句正合此评。
3. 近人俞平伯《唐宋词选释》指出：“易安善于摄取生活片段，以小见大，此‘罗衣消尽’一语，即寓盛衰之感。”
4. 中华书局版《李清照集笺注》（王仲闻笺注）将此句列为存疑残句，认为可能出自亡佚之词，然风格确与其晚年作品相近。
以上为【句其十】的辑评。
拼音版
我来完善
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议