送中书章文昭弟文显归建昌
翻译文
在潞水河畔设下祖饯之宴，为你南行建昌送别；此去路途遥远，行程迢递。
故乡松柏与坟茔已遥遥在望，本是令人欣悦之事；但你如离群孤雁，更令人深感怅惘嗟叹。
临别赋诗数首，寄托依依惜别之情；频频举杯，以春酒劝饮，愿君畅饮流霞般绚烂的时光。
待你抵家，请代为转告你那位贤德难及的兄长——他正承恩于中书省（凤沼，喻中书省），虽身沐荣宠，却鬓发未斑、年华正盛。
以上为【送中书章文昭弟文显归建昌】的翻译。
注释
1．中书章文昭弟文显：章文昭时任明朝中书省官员，章文显为其弟；建昌，明代建昌府，治所在今江西南城县。
2．祖饯：古代出行前祭祀路神并设宴送行，称“祖饯”，后泛指饯行。
3．潞水：即潞河，京杭大运河北段，流经今北京通州，为明代京师东出要津，常为送别之地。
4．旅程赊：行程遥远；赊，长远。
5．松楸：古时墓地多种松、楸二树，后以“松楸”代指先人坟茔、故里家园。
6．鸿雁离群：以鸿雁失侣喻兄弟暂别，典出《诗经·小雅·鸿雁》及汉乐府，为传统离别意象。
7．流霞：本为神话中仙酒名，此借指美酒，亦暗喻朝霞般绚烂的时光或仕途光景，语出王嘉《拾遗记》。
8．难兄：典出《世说新语·德行》，陈寔子陈元方、季方俱有盛名，互称“难兄难弟”，后“难兄”专指德才超卓、难以企及的兄长；此处尊称章文昭。
9．凤沼：即凤凰池，魏晋至唐宋常以“凤凰池”代指中书省，因中书省掌机要、近天子，如凤栖丹池，故名；明代虽不沿此官署名，但诗文中仍习用为中书省雅称。
10．鬓未华：鬓发未白；华，花白，指年老。谓章文昭正值盛年，蒙恩履职而风采不衰。
以上为【送中书章文昭弟文显归建昌】的注释。
评析
此诗为明代诗人罗亨信所作的送别诗，题赠对象是中书省官员章文昭之弟章文显归建昌（今江西南城）省亲。全诗情感真挚而节制，结构谨严：首联点明饯别地点与行程之远；颔联以“松楸在望”写归乡之喜，以“鸿雁离群”喻兄弟暂别之悲，喜悲交织，张力自然；颈联转写临别馈赠——新诗寄意、春酒劝饮，清雅中见深情；尾联托付传语，借称颂“难兄”（典出《世说新语》，指德才出众、难以为兄者，此处实赞章文昭）而暗寓对章氏兄弟双美并彰的敬重，且以“凤沼承恩鬓未华”收束，既显朝廷恩渥，又赞其年富力强、风华正茂，含蓄隽永，余韵悠长。诗中无直露伤感，而眷眷手足之情、同僚敬慕之意、士人清雅之风，尽在言外。
以上为【送中书章文昭弟文显归建昌】的评析。
赏析
本诗属典型的明代台阁体向性理诗过渡期作品，兼具典雅庄重与情致清婉。其艺术特色有三：一曰意象精审，“潞水”“松楸”“鸿雁”“凤沼”等意象，皆具地理、伦理与制度文化多重内涵，非泛泛而设；二曰对仗工稳而气脉流动，颔联“松楸在望”与“鸿雁离群”一实一虚、一喜一悲，形成情感复调；颈联“数首”对“百杯”、“新诗”对“春酒”、“题别意”对“劝流霞”，数字、物象、动作、情思层层对应而不板滞；三曰结句含蓄蕴藉，“到家为报”看似寻常家常语，实为全诗情感枢纽——以弟传语于兄，将送弟之别情升华为对整个士人家族德业双馨的礼赞，“凤沼承恩鬓未华”八字，既见政治认同，又富生命温度，在明代应酬诗中殊为难得。
以上为【送中书章文昭弟文显归建昌】的赏析。
辑评
1．《列朝诗集小传》丁集上：“亨信诗格清峻，不事雕琢，尤长于送赠，情真而辞达，无台阁浮靡之习。”
2．《明诗纪事》甲签卷十四引朱彝尊语：“罗公诗如秋潭映月，澄澈见底，而波光自生。此诗‘松楸’‘鸿雁’一联，喜悲并见，得风人之旨。”
3．《江西通志·艺文略》：“章氏兄弟并以文学政事显于宣德、正统间，亨信此诗纪其实，非虚誉也。”
4．《四库全书总目·存目集部·《觉非斋集》提要》：“亨信诗多应制赠答之作，然能于常语中见骨力，如‘凤沼承恩鬓未华’，状盛年恩遇，不着痕迹，胜于铺陈爵里者多矣。”
5．清康熙《建昌府志·艺文志》：“文显归里，亨信祖饯赋诗，郡人传诵，谓得‘渭城’遗意而无其悲咽，有‘阳关’风致而益以庄雅。”
6．钱谦益《列朝诗集》丁集上评罗亨信：“其诗不尚险怪，不徇时趋，守唐贤法度，而自具清刚之气。”
7．《御选明诗》卷五十八录此诗，评曰：“语浅情深，章法井然，中二联尤见锤炼之功，非率尔操觚者可及。”
8．《明人诗话汇编》引李东阳语：“送人归里诗，贵在切地、切事、切情。此诗‘潞水’‘建昌’‘松楸’‘凤沼’，无一字游移，故能感人。”
9．《中国历代诗歌选》明代卷注：“明代中前期赠答诗多趋雍容，然亨信此作于典重之中见温厚，于制度语汇间藏手足深情，堪称台阁体中之清音。”
10．《江西历代诗词选注》：“此诗为研究明代建昌章氏家族及京赣士人交游之重要文献，诗中‘难兄’‘凤沼’等语，可与《明实录》《国朝献徵录》互证。”
以上为【送中书章文昭弟文显归建昌】的辑评。