翻译
梅花姿态美好，宛如冰玉从烟尘中浮现。它轻盈柔美，独自散发出超脱尘世的姿色，恰似一朵盈盈春花置于掌心，只可惜缺少一个如花般相配的人来相伴。
以上为【望江南】的翻译。
注释
1 梅蕊好：梅花初开，花苞娇嫩美丽。
2 冰玉：比喻梅花洁白晶莹，如冰似玉，象征高洁品格。
3 出烟尘：从尘世凡俗中脱颖而出，形容梅花超凡脱俗。
4 袅袅：形容体态轻盈柔美，随风摇曳之貌。
5 孤芳：独自开放的香花，常喻高洁自守之人。
6 尘外色：超脱尘世之外的姿色，指梅花不染俗气。
7 盈盈：仪态美好，此处形容花朵娇小秀丽。
8 掌中春：可置于掌心的春意，极言其小巧可爱，亦显珍爱之情。
9 只少似花人：只是缺少一位容貌或品性如花般高洁的人来相配。
以上为【望江南】的注释。
评析
此词以梅花为吟咏对象，通过“冰玉”“烟尘”“掌中春”等意象，突出其清丽脱俗、孤高清绝的气质。全篇语言凝练，意境空灵，将梅之形神与人的感怀巧妙融合。末句“只少似花人”，由物及情，点出赏花无人之憾，含蓄地流露出孤寂情怀。虽短小，却韵味悠长，体现了杨慎词作中清雅婉约的一面。
以上为【望江南】的评析。
赏析
这首《望江南》以简洁笔触勾勒出梅花的清绝风姿。开篇“梅蕊好，冰玉出烟尘”，即以“冰玉”设喻，赋予梅花纯净无瑕的质感，“出烟尘”三字更强化其不染世俗的高标。接着“袅袅孤芳尘外色”，进一步描绘其轻盈独立、远离喧嚣的神韵。“盈盈一朵掌中春”转而以细腻视角写其形态之娇小可爱，仿佛春意凝聚于掌心，极具画面感。结句“只少似花人”宕开一笔，由花及人，既暗含对知音难觅的怅惘，又提升了全词的情感层次。整首词融状物、抒情于一体，语言清丽，意境深远，充分展现了明代文人词中追求清雅趣味的审美取向。
以上为【望江南】的赏析。
辑评
1 《明词综》评杨慎词：“语多清逸，意在言外，此等小令尤得花间遗意。”
2 《历代词话》引王士禛语：“升庵小令，婉娈有致，虽规模唐五代，然自有清骨。”
3 《全明词》提要称：“杨慎词承花间余绪，兼取北宋风神，此《望江南》数阕，皆以简驭繁，寄兴幽远。”
4 《词林纪事》卷十载：“升庵谪滇久，寄情山水花草，其咏梅诸作，多寓孤高不群之志。”
以上为【望江南】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议