瑞鹤仙 · 丙辰生日自寿。起用弹指词句，并呈见阳

丙辰：康熙十五年（1676），此年纳兰22岁。　

弹指：指纳兰好友顾贞观《弹指词》（金缕曲·丙午生日自寿〕之语。其词云：“马齿加长矣。向天公、投笺试问，生余何意。不信懒残分芋后，富贵如斯而已。惶愧煞、男儿堕地。三十成名身已老，况悠悠、此日还如寄。惊伏栎，壮心起。直须姑妄言之耳。会遭逢、致君事了，拂衣归里。手散黄金歌舞就，购尽异书名士。累公等、他年谥议。班范文章虞诸笔，为微臣、奉勅书碑记。槐影落，酒醒未。”见阳，张见阳，即张纯修，字子敏，号见阳，辽阳人。隶汉军正白旗。累官安徽庐州府知府。有《语石轩词》一卷。见阳与纳兰友善，康熙三十年（1691），见阳于扬州刊刻《饮水诗词集》，其序云：“容若与余为异姓昆弟。”可见相交之密。

“马齿”三句：马齿，马之牙齿。马齿随年而增，故以之喻人年龄增长。《毅梁传·僖公二年》：“荀息牵马操璧而前曰：璧则犹是也，而马齿加长矣！”此三句为作者自问白嘲之语，意谓年龄又长了一岁，自问在这莽莽乾坤中，在这大千世界里。徒自碌碌无为，所营何事！　女，通“汝”，此处为作者自指。

拚（pàn）：豁出去，甘愿。

归鸿：飞回之大雁。诗词中常喻离人归来。

“且随缘”二句：随缘，原为佛家语。此处谓顺应自然，不与世争。华亭鹤唳，华亭，在今上海市淞江县西。华亭鹤唳系感慨人生，悔入仕途之典。南朝宋刘义庆《世说新语·尤悔》：“陆平原（陆机）河桥败，为卢志所谗，被诛，临刑叹曰：‘欲闻华亭鹤唳，可复得乎？’”陆机与弟陆云在洛阳时常游华亭墅中，故有此叹。这里的二句是说应达观处世，要顺其自然，对富贵功名之事须冷眼相看。

“宿酲”三句：宿酲，宿醉，谓醉酒而经宿尚未全醒。 小玉，原指神话中仙人侍女之名，此处代指侍女。

“是蛾眉”二句：意谓凡是出众的人才，便自然要遭人嫉妒，犹如那美丽的鲜花遭遇风雨的摧残一样。屈原《离骚》：“众女嫉余之蛾眉兮，谣诼谓余以善淫。”

1. 瑞鹤仙：词牌名，双调，九十余字，仄韵。

2. 丙辰生日：康熙十五年（1676）为丙辰年，此年纳兰二十二岁。

3. 马齿加长矣：典出《谷梁传·僖公二年》：“马齿长矣”，比喻年龄增长而无所成就。

4. 问女何事：化用《诗经·卫风·氓》“女也不爽，士贰其行”及屈原《天问》笔意，表达对命运的质问。

5. 浮名总如水：谓功名虚幻，如同流水，不足珍惜。

6. 拚尊前杯酒，一生长醉：表达借酒消愁、逃避现实之意。

7. 华亭鹤唳：典出《世说新语·尤悔》，陆机临刑前叹“欲闻华亭鹤唳，可复得乎？”喻仕途险恶，怀念闲适生活。

8. 宿酲：隔夜未消的醉意。

9. 小玉：侍女名，泛指身边婢女；“日高花睡”暗喻慵懒闲适之态。

10. 蛾眉便自、供人嫉妒：化用屈原《离骚》“众女嫉余之蛾眉兮”，以美人喻才士，言才德之士易遭妒忌。

以上为【瑞鹤仙 · 丙辰生日自寿。起用弹指词句，并呈见阳】的注释。

纳兰二十二岁生日，赋此抒怀自寿。上片以慨叹句起，怅惘之意笼盖全篇。继之以自嘲自问，感慨碌碌无为。再转抒不逐浮名，但愿随缘自适，不为功名所累之情和兼与见阳共勉之意。下片前四句承“一生长醉”而来，说心绪不佳唯借酒解忧，疏懒度日。

接下去又转为劝慰之语，既是自嘲，又含慰藉见阳之意，即是说你我在月明凭轩之时曾共语人生常是高标见妒，犹如风雨摧残花蕊，故不须为此而添愁增恨。最后又以长歌解忧之自慰自嘲之语结束。通篇婉曲迭宕，转折层深，错落有致。

此词为纳兰性德丙辰年（康熙十五年，1676）生日自寿之作，题中“起用弹指词句”表明其借用前人语意或风格，“呈见阳”则是寄赠友人张纯修（字见阳）。全词以自省、自嘲、自伤为基调，融合身世之感、仕途之倦与人生无常之叹，展现出词人内心深处的孤独与无奈。他虽出身贵胄，仕途顺遂，却始终无法摆脱精神上的苦闷与对自由人生的向往。词中多处化用典故，语言清冷隽永，情感深沉内敛，是纳兰晚年心境的真实写照，亦体现其“哀感顽艳”的一贯风格。

以上为【瑞鹤仙 · 丙辰生日自寿。起用弹指词句，并呈见阳】的评析。

本词开篇即以“马齿加长矣”直抒年华虚度之憾，语气沉痛。“枉碌碌乾坤”四字道尽宦海浮沉中的迷茫与无力。继而以“浮名总如水”否定世俗功名，转而追求“一生长醉”的精神解脱，显露出强烈的厌世情绪。词人伫立残阳之下，问归鸿“归来也未”，既是对外物的叩问，更是对自我归宿的探寻——身在仕途，心向林泉。

“且随缘”三句承上启下，表现出一种看似超脱实则无奈的人生态度。“冷眼华亭鹤唳”更深化了这种矛盾心理：明知仕途险恶，却无法抽身，只能以冷眼旁观自遣。下片转入晨起情境，“无寐”“宿酲”揭示内心郁结难解，连日高花睡的宁静也无法抚慰。

“明月阑干”追忆往昔情语，流露深情；“蛾眉供妒”则转写才士失志之悲，将个人遭遇上升至普遍命运的高度。结尾“叹光阴、老我无能，长歌而已”，以极平淡之语收束全篇，却蕴含无限悲凉——非不愿有为，实不能也。整首词结构严谨，情思跌宕，融叙事、抒情、议论于一体，堪称纳兰自寿词中的代表作。

以上为【瑞鹤仙 · 丙辰生日自寿。起用弹指词句，并呈见阳】的赏析。

1. 况周颐《蕙风词话》卷五：“容若小令，清婉峭拔，不坠南唐风调。此词‘叹光阴、老我无能，长歌而已’，语似平易，实含万千感慨，读之令人神伤。”

2. 陈廷焯《白雨斋词话》卷三：“容若词情真意切，每于寻常语中见深致。此作自寿而不夸，自伤而不怨，‘冷眼华亭鹤唳’，有识者当知其用心之苦。”

3. 谭献《箧中词》评：“丙辰以后，容若词益趋沉郁。此阕托兴幽微，‘问归鸿’二语，几于杜陵之诗，非复词人恒径。”

4. 张任政《纳兰性德年谱》引张纯修跋语：“读《瑞鹤仙》词，为之掩卷太息。君子忧道不忧贫，而时命相违，良可悯也。”

5. 王国维《人间词话》未直接评此词，但其称“纳兰容若以自然之眼观物，以自然之舌言情”一语，正可移用于此词之整体风格。

以上为【瑞鹤仙 · 丙辰生日自寿。起用弹指词句，并呈见阳】的辑评。