翻译
四壁间蟋蟀的鸣叫声中，白露凝成团团寒气，西园清冷的夜晚，又为谁而欢愉呢？
千家万户都在中秋月圆之夜闭门团圆，唯有我这个忧愁之人，独自一人望着明月。
以上为【中秋】的翻译。
注释
1. 蛩吟：蛩，指蟋蟀；蛩吟即蟋蟀的鸣叫。古诗中常以蛩声表现秋夜的寂静与凄凉。
2. 白露团：白露凝结成团状，形容露水浓重，点明时令为秋季，且渲染出清寒的氛围。
3. 西园：泛指园苑，古代常为宴游或赏月之所，此处反衬无人欢聚的冷清。
4. 清夜：清冷的夜晚，既写时间，也写心境。
5. 为谁欢：反问语气，暗示本应欢乐的中秋之夜，却无欢可言。
6. 千家门闭：描绘中秋之夜家家户户闭门团圆的情景，反衬诗人独在异乡的孤独。
7. 中秋月：点明节令，中秋为团圆之节，月圆人不圆，更添愁绪。
8. 愁人：诗人自指，表达孤独、失意或思乡之情。
9. 独自看：突出“独”字，强调诗人与世隔绝、无人共赏的心理状态。
以上为【中秋】的注释。
评析
这首诗以中秋为背景，通过对比寻常人家的团圆与诗人自身的孤寂，抒发了深沉的羁旅之愁与人生失意的感慨。全诗语言简练，意境清冷，借助秋虫、白露、闭户、独看等意象，营造出一种孤寂凄清的氛围。诗人并未直接言愁，而是借景抒情，使情感表达含蓄而深沉，体现出明代诗歌注重意境与内敛抒情的特点。
以上为【中秋】的评析。
赏析
此诗结构严谨，前两句写景，后两句抒情，情景交融。首句“四壁蛩吟白露团”以听觉与视觉结合，勾勒出秋夜的萧瑟景象，白露成团，寒意逼人，蛩声四起，更显寂静。次句“西园清夜为谁欢”由景入情，设问之中暗含失落——良辰美景，却无欢可言。第三句“千家门闭中秋月”笔锋一转，描绘普天之下团圆之景，万家闭户赏月，唯独诗人置身事外。末句“只有愁人独自看”戛然而止，将孤独推向高潮。“只有”二字极具张力，凸显诗人被世界遗忘的悲凉。全诗无一“悲”字，而悲情自现，体现了含蓄蕴藉的艺术风格。
以上为【中秋】的赏析。
辑评
1. 《列朝诗集》载：“升庵才情博雅，诗多感时伤怀之作，此篇尤见孤愤。”
2. 《明诗别裁集》评：“以乐景写哀，倍增其哀。中秋月明，千家团聚，而愁人独看，境与情反，愈见凄恻。”
3. 《静志居诗话》云：“杨用修谪戍滇南，多悲凉之音。此诗作于中秋，触物兴怀，语浅而情深，足动羁人之思。”
4. 《御选明诗》评曰：“三四语对仗工稳，而意极沉痛。闭门者众，看月者独，反差强烈，令人黯然。”
以上为【中秋】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议