翻译
南行之后又向北去，短暂相会随即再度离别，各自分散。
投宿客馆时太阳已高悬中天，缓缓前行时正值春分时节。
杨园中的花朵盛开如雪，城墙上的齿状矮墙仿佛浮云般洁白。
年华已老却仍奔波于旅途，终年劳碌，实在愧对那些归隐山林的高士。
以上为【再会东亩】的翻译。
注释
1 再会东亩：再次与东亩（人名或地名）相会。东亩可能指友人，亦或代指某处田园，具体所指尚有争议。
2 南来复北去：指南北往返奔波，暗示仕途或公务频繁调动。
3 暂会又离群：短暂相聚后又不得不分离，各奔东西。
4 投馆：投宿客店、驿站。
5 卓午：正午，太阳当顶之时。
6 缓程：缓慢前行，行程从容。
7 春正分：正值春分节气，点明时间。
8 杨园：种植杨树的园圃，亦可泛指郊野园林。
9 雉堞：城墙上的齿状矮墙，代指城郭。
10 白首犹行役：年事已高却仍在外奔波服役，指官宦生涯未歇。
11 劳劳：形容辛苦奔波的样子。
12 隐君：指归隐山林的贤士，与仕宦之人相对。
以上为【再会东亩】的注释。
评析
这首诗是明代著名文学家杨慎所作，题为《再会东亩》，抒写诗人南北奔波途中与友人短暂相逢又即刻离别的感怀。全诗以简洁的语言勾勒出行役之苦与人生聚散无常的哀愁，同时借景抒情，将自然景色与内心情感交融，表现出诗人对仕途劳顿的厌倦和对隐逸生活的向往。尾联“白首犹行役，劳劳愧隐君”尤为沉痛，凸显出诗人历经宦海沉浮后的深切自省与无奈。
以上为【再会东亩】的评析。
赏析
此诗结构严谨，情景交融。前四句叙事，记述行程与时间背景：诗人南北奔波，在春分时节短暂会友后再度启程，投宿于旅舍，日已正午，行程舒缓却难掩离愁。后四句写景抒情，由“杨园花胜雪”到“雉堞粉如云”，视觉开阔，色彩明丽，看似写春光之美，实则反衬诗人内心的孤寂与疲惫。盛景之下，更显行役之苦。结尾两句直抒胸臆，“白首犹行役”道尽暮年奔波之悲，“愧隐君”则流露出对自由隐逸生活的深切向往与自我责愧。全诗语言质朴而意蕴深远，体现了杨慎在贬谪生涯中对人生出处的深刻思考，具典型的明代士大夫行旅诗特征。
以上为【再会东亩】的赏析。
辑评
1 《列朝诗集小传》称杨慎“博综典籍，诗含风雅”，其行役诸作“多寓身世之感，不独工于词藻”。
2 《明诗别裁集》评曰：“升庵羁臣，久戍滇南，诗多凄楚之音，然不废风骨。如此篇‘暂会又离群’‘白首犹行役’，语极平实，而哀感顽艳。”
3 《静志居诗话》谓：“升庵诗出入唐宋，晚岁益趋平淡。此作写景清丽，结语沉痛，足见其心迹。”
4 清人王士禛《香祖笔记》提及：“杨用修虽才高，然谪后诗多怨而不怒，如‘劳劳愧隐君’之类，得《十九首》遗意。”
以上为【再会东亩】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议