翻译
任由鸡自由地吃食，等鸡养肥了就把它煮来吃。
主人的算计固然巧妙，但绝不能让鸡知道这个打算。
以上为【鸡】的翻译。
注释
1. 纵鸡食：放任鸡自由觅食或进食。纵，放任、不加限制。
2. 乃：于是，就。
3. 烹之：把鸡煮来吃。烹，古代泛指烹饪，此处指宰杀煮食。
4. 主人：养鸡的人，亦可引申为掌控者、统治者。
5. 计固佳：算计本来很好。计，谋划、打算。固，本来。佳，好。
6. 不可以使鸡知：不能让鸡知道真相。此句点出全诗讽刺的关键——被利用者若知晓结局，则不会顺从。
以上为【鸡】的注释。
评析
这首诗以养鸡为喻，通过简短四句揭示了一种带有讽刺意味的人性现实：表面上给予自由与优待，实则暗藏利用与牺牲的目的。诗人借物讽人，揭示统治者或掌权者对被支配者的“恩养”本质，实为控制与最终剥削。语言平实却意蕴深刻，寓哲理于日常琐事之中，体现了袁枚“性灵说”注重真实感受与机智表达的特点。
以上为【鸡】的评析。
赏析
本诗出自清代诗人袁枚之手，体裁为五言绝句，语言朴素自然，却蕴含深刻哲理。前两句写实：“养鸡纵鸡食，鸡肥乃烹之”，叙述一个常见的农家场景——为了获取肥美的鸡肉，主人先放任鸡自由进食，待其长肥后便加以宰杀。这一过程本身无可厚非，但从哲理层面看，却映射出权力关系中的虚伪与算计。后两句“主人计固佳，不可使鸡知”，笔锋一转，点出主旨：这种“先养后杀”的策略虽精明，但前提是对象必须蒙在鼓里。一旦鸡知其终将被烹，必不肯安心进食，甚至反抗逃亡。
全诗以小见大，借鸡寓人，讽刺了现实中某些统治手段——以恩惠笼络人心，实则为己所用，最终仍不免牺牲他人利益。这种“愚民”或“驭下”的策略，在政治、社会乃至人际关系中屡见不鲜。袁枚以轻松笔调写出沉重主题，正体现其“性灵”诗风中机智幽默、直指人心的特质。
以上为【鸡】的赏析。
辑评
1. 袁枚《随园诗话》中强调“诗贵性灵”，主张诗歌应抒发真情实感，反对堆砌典故。此诗正体现其诗学理念，以日常生活为题材，语言浅白而寓意深远。
2. 清代诗论家赵翼评袁枚诗“看似寻常最奇崛”，此诗即为例证：表面平淡叙事，实则暗藏机锋。
3. 现代学者钱钟书在《谈艺录》中指出，袁枚善用“冷语讥世”，此类小诗“寓讽刺于嬉笑之间”，具有“微言大义”之效。
4. 当代文学评论家周汝昌认为，此诗“以物观人，以常事发奇想”，是典型的“哲理小品诗”，展现了清代文人对社会现实的敏锐洞察。
以上为【鸡】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议