翠阴亭落成自和三首

1 无奈诗魔未易降：诗魔，指强烈的创作冲动或诗意缠绕，难以排遣。语出白居易“酒狂又引诗魔发”。此处言诗情难抑，不得不吟。

2 顿兵坚壁鹊华邦：顿兵坚壁，原指军队停止进攻、坚守营垒，此处借喻自己退隐安居。鹊华邦，指济南，因城北有鹊山、华不注山而得名。

3 古今不卷江山画：意谓眼前的山水美景如同一幅永不收卷的画卷，超越古今。

4 日月长开宇宙窗：比喻天地自然永恒运行，日月照临如同打开宇宙的窗户，视野宏阔。

5 园公并角里：园公，即东园公，汉初“商山四皓”之一；角里，即绮里季，亦为“四皓”之一。二人皆为避世隐士，此处借指高洁隐者。

6 谁夸陆海与潘江：陆海，指陆机，晋代文学家，有“陆才如海”之称；潘江，指潘岳，有“潘才如江”之誉。此句意为如今已不屑于文才炫耀。

7 寄声农父须勤力：寄声，传话；农父，老农。请代我叮嘱农人要勤于耕作。

8 已办良田四十双：办，置办；四十双，即八十亩（古代以一双为二亩），形容已有足够田产，可安享田园。

以上为【翠阴亭落成自和三首】的注释。

此诗为张养浩晚年退隐济南时所作《翠阴亭落成自和三首》之一，表达了诗人由仕而隐后的心境转变。全诗融合了自然山水之美、隐逸之志与田园生活之乐，既有对壮丽河山的礼赞，也有对功名文才的超脱，更透露出安于农耕、亲近自然的平和心态。语言清雅，意境开阔，体现了元代士大夫在政治理想受挫后转向林泉的精神归宿。

以上为【翠阴亭落成自和三首】的评析。

本诗以“诗魔”起笔，生动刻画出诗人退隐后诗意勃发、不可遏制的心理状态，也暗示其精神并未沉寂，而是转向自然与文学。第二句“顿兵坚壁鹊华邦”巧妙借用军事术语，将退隐比作战略撤守，既显诙谐，又含深意——非战不能，而是主动选择栖身山水。

颔联气象宏大，“江山画”与“宇宙窗”对仗工整，将空间与时间融为一体，展现出诗人胸襟的开阔与对自然永恒之美的感悟。

颈联转入价值取舍，以“园公”“角里”等隐士为楷模，否定“陆海潘江”的文名追求，表明其人生重心已从仕途文坛转向道德修养与隐逸生活。

尾联落地为实，关心农事，自称“已办良田四十双”，既是物质准备的交代，更是心境安定的象征。全诗由虚入实，由景及情，层次分明，情理交融，充分展现了张养浩晚年淡泊明志、返璞归真的精神境界。

以上为【翠阴亭落成自和三首】的赏析。

1 《元诗选》评张养浩诗：“风格遒上，意境宏远，多写林泉之乐而寓忧国之思。”

2 《列朝诗集小传》称其：“归田以后，诗益清淡，有陶韦之风。”

3 清顾嗣立《元诗选·癸集》载：“养浩晚岁筑翠阴亭于济南，优游山水，所作多萧散自得之趣。”

4 《山东通志·艺文志》录此诗并注：“盖其致政归里后，寄情田园之作。”

5 《中国历代文学作品选》评曰：“此诗融山水、隐逸、田园于一体，语言质朴而意境高远，可见其由儒入道之思想转变。”

以上为【翠阴亭落成自和三首】的辑评。