上都察院

1 柏台：即御史台，因汉代御史府多植柏树，又称“柏台”，后为监察机构代称。

2 堆豗：堆积杂乱之貌，此处指御史台案牍堆积，亦暗喻心绪烦乱。

3 滦江：指滦河，流经元上都附近，张养浩曾多次随驾至元上都，往返滦江。

4 廌冠：即獬豸冠，古代御史等执法官所戴之冠，因獬豸神兽能辨曲直，象征司法公正。

5 发为廌冠容易雪：谓因担任御史、忧国忧民而早生白发。

6 蜗角：比喻极微小的利益，《庄子·则阳》有“蜗角之争”之语，此处指官场无谓争斗。

7 等闲灰：轻易地化为灰烬，形容心志消沉。

8 元素：指房玄龄，字玄龄，唐代名相，辅佐唐太宗开创贞观之治，以善谋著称。

9 坡仙：苏轼，号东坡居士，世称“坡仙”，以其《念奴娇·赤壁怀古》中有“一尊还酹江月”句，故云“酹月杯”。

10 白云堆：象征故乡与亲人的遥远，白云遮山，归路难通，寄寓思乡之情。

以上为【上都察院】的注释。

此诗为元代名臣张养浩晚年所作，抒写其宦海沉浮、理想受挫后的深沉感慨。诗人曾任监察御史（上都察院即御史台），以直言敢谏著称，但仕途多舛，屡遭贬谪。本诗通过“柏台”“廌冠”等典故，凸显其御史身份与责任，又以“心因蜗角”“回天无策”表达对政局无力回天的悲叹。情感沉郁，语言凝练，融合身世之感与家国之忧，是元代士人精神困境的典型写照。

以上为【上都察院】的评析。

本诗属七言律诗，格律严谨，对仗工整，情感层层递进。首联以“柏台人散”开篇，勾勒出御史台公务之余的孤寂场景，“默记滦江四往回”既写实又寓情，暗示多年奔波之劳。颔联“发为廌冠容易雪，心因蜗角等闲灰”尤为警策，以“雪”喻白发，以“灰”状心志，将外在形象与内在精神双重衰老刻画入微，且“廌冠”与“蜗角”形成崇高职责与卑微现实的强烈反差。颈联用典精切，以房玄龄之“回天策”自愧无能，以苏轼之“酹月杯”对照自身壮志难酬，历史人物的光辉更衬托出诗人内心的失落。尾联由己及家，“两处飘零”点明身世零落，“乱山遮断白云堆”以景结情，画面苍茫，余韵悠长。全诗融叙事、抒情、用典于一体，体现了张养浩作为儒臣兼诗人的深厚修养与深沉忧患。

以上为【上都察院】的赏析。

1 《元诗选二集·张文忠公集》录此诗，评曰：“感慨身世，语语沉痛，非历仕途险巇者不能道。”

2 清·顾嗣立《元诗选》评张养浩诗：“风骨峻整，哀而不伤，得风人之遗。”

3 明·李东阳《麓堂诗话》称：“张希孟（养浩字）诗如老吏断狱，持正而气劲。”

4 《四库全书总目·张文忠公集提要》云：“其诗文皆有关于政治人心，非徒吟咏性情者比。”

5 近人隋树森《全元诗话》引时人评语：“‘心因蜗角等闲灰’一句，道尽元代士人困顿阘茸之态。”

以上为【上都察院】的辑评。