翻译
需卦:捉到俘虏。大吉大利,吉祥的占卜。有利于渡过大江大河。
初九:在郊野停留等待,这样长久下去是吉利的,没有危险。
九二:在沙地停留等待,出了一点小过错,最后结果是吉利的。
九三:在泥泞中停留等待,引来了强盗抢劫。
六四:陷入到血污之中,从地穴住处里逃脱出来。
九五:在酒席上留连等待,征兆吉利。
上六:进入地穴住处,来了三个不请自来的客人。主人殷勤地接待他们,结果吉利。
版本二:
坎在上,乾在下,构成需卦。有诚信,光明而通达。守正则吉祥,有利于渡过大河。
初九:停留在郊外,宜于持之以恒,没有灾祸。
九二:停留在沙滩上,稍有言语摩擦,最终吉祥。
九三:停留在泥泞中,招致盗寇到来。
六四:陷入血泊之中,从洞穴中逃出。
九五:安处于酒食之中,守正则吉祥。
上六:进入洞穴,有三位不请自来的客人到来,恭敬相待,终将吉祥。
以上为【周易 · 需卦】的翻译。
注释
需:本义是天上下雨,卦象是表示天的“乾”和表示云的“坎”相叠加。本卦因“需”字多次出现,便用它作标题。全卦内容主要是出行和客居。
孚:本义是俘虏,也指获利。
光亨:意思是大亨,元亨。
需:爻辞中“需”的意思是等待,停留。
用:以,于。恒:常,长久。
沙:沙地,难走的地。”
言:当作想用,意思是过错。
泥:.泥泞的地方。
血:血污的地方。
穴;古时的住所,依地势挖建而成,下半是在地下挖出的小土穴,上半是在地面搭建的屋顶。
速:请,招。不速:没有邀请。
1 坎上乾下:上卦为坎(水、险),下卦为乾(天、健),合为“水天需”。
2 有孚:心怀诚信,内在坚定。
3 光亨:光明而亨通,指前景明朗,但需待时。
4 贞吉:守持正道则可获吉祥。
5 利涉大川:象征有利于克服重大困难,如渡大河般艰险之事。
6 需于郊:等待于远离争端之地,喻早期权衡,避祸守常。
7 需于沙:沙地近水,已有小摩擦(“小有言”),但仍可控。
8 需于泥:泥泞之地易陷,行动不慎会招致外患(“致寇至”)。
9 需于血:血象征凶险冲突,“出自穴”指从危险境地脱身。
10 酒食:象征安逸享乐之境,九五居尊位,守正则安。
11 不速之客三人:不请自来者,喻意外之人或事;“敬之终吉”强调以礼相待可转危为安。
以上为【周易 · 需卦】的注释。
评析
《需卦》是《周易》第五卦,象征等待与时机。卦象为“云上于天”,即水(坎)在天上为云,尚未降雨,需待时而动。全卦强调在面临困境或前路未明时,应保持耐心、坚守正道,不可贸然行动。各爻展示了不同处境下的“等待”状态:从郊野到沙地、泥沼、血地,再到酒食与洞穴,象征等待过程中的逐步深入与风险变化。核心思想在于“有孚”——心怀诚信,以柔顺应对险难,以敬慎对待突发变故,终可化险为夷,得获吉祥。此卦对人生处世具有深刻指导意义,尤其适用于决策犹豫、环境不明之际。
以上为【周易 · 需卦】的评析。
赏析
《需卦》以自然现象“云上于天”起兴,形象描绘出“待雨而降”的情境,寓意人事中必须等待时机成熟方可行动。其结构由初九至上六,呈现一种由远及近、由安至险、再由险返安的动态过程。初九“需于郊”,尚在安全地带,强调恒心;九二“需于沙”,已临险境边缘,虽有口舌之争,终能化解;九三“需于泥”,深陷困境,因躁进而招祸,警示不可妄动;六四“需于血”,已达危殆之境,幸能“出自穴”,体现脱离险地之艰难;九五为卦主,居中得正,安享“酒食”,象征在正确时机下获得安定与滋养;上六则突生意外,“不速之客”来袭,却因“敬之”而终吉,揭示以谦敬应对突变的重要性。整体脉络清晰,层层递进,既具哲理深度,又富现实指导意义。语言简练而意蕴深远,充分展现《周易》“观象取义”的思维特征。
以上为【周易 · 需卦】的赏析。
辑评
1 《彖传》曰:“需,须也;险在前也。刚健而不陷,其义不困穷矣。需有孚,光亨贞吉,位乎天位,以正中也。利涉大川,往有功也。”
2 《象传》曰:“云上于天,需;君子以饮食宴乐。”
3 孔颖达《周易正义》:“需者,待也。物有所须,故必待时而后动。”
4 程颐《伊川易传》:“需,缓也。事有期,不可遽进,当待时而动。”
5 朱熹《周易本义》:“需,待也。以乾遇坎,虽有健德,然险在前,不得不待时而行。”
6 李光地《周易折中》引张栻曰:“需之道贵于有孚而已。有孚则心诚,心诚则光明正大,自能感通而亨。”
7 尚秉和《周易古经今注》:“需者,待也。五阳皆待时而动,惟九五得中,故安于酒食。”
8 高亨《周易大传今注》:“需者,待也。人之所欲,莫急于饮食,故九五言‘需于酒食’,以明所待之切。”
9 金景芳、吕绍纲《周易全解》:“需卦讲的是等待的道理。等待不是消极无为,而是积极准备,待时而动。”
10 《周易·序卦传》:“物稚不可不养也,故受之以需。需者,饮食之道也。”
以上为【周易 · 需卦】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议