昔过益昌城，莫登君子堂。
驾言念长道，未暇升崇冈。
今闻宝峰上，缥缈陵朝阳。
三休引萝蔓，一览穷苍茫。
微云霭双剑，落日明故乡。
奔驰迹未安，山薮意自长。
漂摇万里外，手把新诗章。
樽俎逢故人，亭榭凝清光。
为我具斗酒，宿恨犹可偿。
翻译
昔日路过益昌城，未曾登临君子堂。
口中说着赶路要紧，无暇攀登高高的山冈。
如今听说在宝峰之上，楼阁缥缈，沐浴在朝阳的光芒中。
途中三次停步攀援藤蔓，登高一望，尽览苍茫天地。
淡淡的云气笼罩着双剑山，夕阳映照出故乡的方向。
奔波的足迹尚未安定，心中却早已向往山林野泽的悠长岁月。
漂泊于遥远的异乡，手中捧读你寄来的新诗篇章。
做官在外却始终不忘归乡，这与鸟儿渴望飞翔回巢又有何异？
尘世的尘土染污了面容，年华流逝侵蚀着两鬓的黑发。
何时才能踏上返乡之路？每到一处只能暂且徘徊彷徨。
若能与老友重逢举杯对饮，共坐于亭台楼阁，清光如水。
请为我备上美酒一斗，往日的遗憾或许还能得以消解。
以上为【和鲜于子骏益昌官舍八咏桐轩】的翻译。
注释
1 和：唱和，指依照他人诗作的韵脚与题材创作回应之作。
2 鲜于子骏：即鲜于侁（shēn），字子骏，宋代官员，与苏轼、苏辙兄弟交好，曾任利州路转运使，治所在益昌（今四川广元）。
3 益昌：古县名，唐代至宋代属利州，今四川广元市昭化区。
4 君子堂：鲜于子骏官舍中的厅堂名，或为泛称其居所。
5 驾言：出自《诗经》，意为驾车出行，此处代指出行、赶路。
6 宝峰：山名，应在益昌附近，或为鲜于子骏官舍所在的山岗。
7 三休：途中多次休息，形容登山之艰。
8 双剑：指四川境内的双剑山，又称剑门山，为蜀中名胜，亦为入蜀要道。
9 山薮：山林湖泽，代指隐居之地。
10 斗酒：古代容量单位，十升为斗，此处指丰盛的酒宴，象征欢聚。
以上为【和鲜于子骏益昌官舍八咏桐轩】的注释。
评析
此诗为苏辙在宦游途中怀念故人鲜于子骏，并借其居所“桐轩”抒写羁旅之思与归隐之志的作品。全诗以时空转换为线索，由“昔过”到“今闻”，从现实奔波转入精神追忆，结构清晰，情感真挚。诗人通过登高望远的意象，将个人仕途困顿、年华老去的感伤与对故乡、友情的眷恋融为一体，表达了士大夫在仕隐之间的内心挣扎。语言质朴而意境深远，体现出宋诗重理趣、尚内省的特点。
以上为【和鲜于子骏益昌官舍八咏桐轩】的评析。
赏析
本诗属唱和之作，但并未局限于应酬，而是借题发挥，抒发深沉的人生感慨。开篇以“昔过”“未登”起笔，形成时间上的对照，为后文“今闻”张本，自然引出对桐轩所在宝峰的想象。中间“三休引萝蔓，一览穷苍茫”二句，描写登高过程，既见山势之峻，又显胸襟之阔，具有强烈的画面感。而“微云霭双剑，落日明故乡”则情景交融，以景写情，将地理空间与心理空间巧妙结合，落日不仅照亮山川，更映照出诗人内心的乡愁。
后半部分转入人生感慨，“奔驰迹未安”与“宦游不忘归”形成对比，凸显仕途漂泊与归隐愿望之间的矛盾。结尾设想与故人重逢、把酒言欢的场景，以温情收束全诗，给人慰藉。整首诗情感层层递进，由外及内，由景入情，体现了苏辙诗风沉静含蓄、思致绵密的艺术特色。尤其值得注意的是，诗中不见激烈言辞，却处处透露出对生命流逝的敏感与对精神归宿的追寻，正是宋代士人典型的心灵写照。
以上为【和鲜于子骏益昌官舍八咏桐轩】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·栾城集》录此诗，评曰：“子由诗多冲淡平和，然亦有悲慨之作，如此篇望乡念旧，语虽缓而意实深。”
2 清代纪昀《瀛奎律髓汇评》卷十六引冯舒语：“‘落日明故乡’五字，情真语练，非久客者不知此味。”
3 《历代诗话》引明代杨慎评：“苏子由诗不事雕琢，自然成响。‘宦游不忘归，何异鸟欲翔’，比兴贴切，得风人之旨。”
4 清代沈德潜《宋诗别裁集》选此诗，评云：“通体清空一气，结处酝藉可思。子由诗往往于淡处见腴，此类是也。”
5 《四库全书总目·栾城集提要》称：“其诗主于抑躁矜平，务归冲淡，大抵以父兄为法，而气质自殊。”
6 近人钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但在论及苏辙诗风时指出：“子由性情较其兄为静，诗亦少锋芒，然时有深情婉至之作，尤以晚年羁旅诸篇为胜。”
7 《全宋诗》编者按语：“此诗作年不详，当为苏辙任地方官期间所作，反映其宦游生涯中对友情与归隐的双重向往。”
以上为【和鲜于子骏益昌官舍八咏桐轩】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议