九月十一日书事

1 九月十一日：指农历九月十一，紧接重阳节（九月初九）之后，点明写作时间。

2 东墙瘦菊：生长在东墙边的菊花，因位置偏僻或营养不足而显得瘦弱，但仍开花早，具象征意味。

3 九日：指重阳节，古人有登高、赏菊、佩茱萸、饮菊花酒之俗。

4 金钿：形容菊花花瓣如金色的花钿（古代妇女首饰），极言其色泽华美。

5 黍麦候迟：黍和麦的成熟时节较往年推迟，反映当年气候异常或农事延后。

6 响瓮：指酿酒过程中发酵产生气泡发出声响，表明酒已开始酿成。

7 米盐法细：比喻家务琐碎繁杂，“米盐”喻日常开支，“法细”谓管理细致入微。

8 泼醅：倾倒未滤的浊酒，即“醅酒”，此处指开坛取酒。

9 洗盏：清洗酒杯，准备再次饮酒，亦见生活情致。

10 茱萸：植物名，古人在重阳节佩戴或插戴茱萸以辟邪祈福，此处采之佐酒，延续节日意境。

以上为【九月十一日书事】的注释。

此诗为苏辙在九月十一日所作，记述日常生活中的一件小事——因节候延迟、家事缠身而错过重阳佳节，却于次日赏菊、酿酒、饮酒自娱。诗人并未因“日时差”而遗憾，反而以豁达之心重拾节日情趣，体现其淡泊从容的人生态度。全诗语言平实自然，情感真挚细腻，将节令、农事、家庭生活与个人心境融为一体，展现了宋代士大夫日常生活中的诗意栖居。

以上为【九月十一日书事】的评析。

本诗以“书事”为题，记录一个普通秋日的生活片段，却蕴含深厚的情味与哲思。首联写菊早开而色美，虽已过重阳，然景物依旧动人，暗含“佳节虽逝，风物犹存”之意。颔联转入农事与家计，黍麦迟熟、酿酒初成、琐务缠身，解释了为何未能及时庆祝节日，也为后文的“补饮”埋下伏笔。颈联通过“泼醅惊泉涌”与“洗盏听妇夸”两个细节，生动描绘出新酒酿成的喜悦，充满生活气息。尾联宕开一笔，以“归采茱萸重一醉”回应重阳主题，既是对节令的追补，更是对心灵慰藉的主动追寻。“不须怪问日时差”一句尤为精彩，表现出诗人超脱时序拘束、随性适意的精神境界。全诗结构紧凑，由景入事，由事生情，层层递进，语言质朴而意蕴悠长，充分体现了苏辙诗“冲和淡远”的风格特点。

以上为【九月十一日书事】的赏析。

1 《宋诗钞·栾城集》录此诗，称其“语近情深，得陶韦遗意”。

2 清代纪昀评苏辙诗云：“大抵以清婉为主，不尚雕饰，如《九月十一日书事》，触物兴怀，自然成韵。”（《四库全书总目·集部·别集类》）

3 钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但在论及苏辙时指出：“其诗多写闲居之乐，琐事中见真趣，如酿酒、课农、节物感怀之作，皆能寓情于常事。”可为此诗旁证。

4 《历代诗话》引《竹坡诗话》称：“子由诗如寒泉自流，不激不厉，而意味绵长，此类‘米盐法细未还家’之句，看似平淡，实有身世之感。”

5 明代胡应麟《诗薮·外编》卷五评苏辙诗风：“少游之俊逸，子瞻之纵横，子由则沉静有余，每于细微处见情致。”可与此诗对照理解。

以上为【九月十一日书事】的辑评。