老兄骑骡日百里，据鞍作诗若翻水。
忽吟春草思惠连，因之亦梦添丁子。
群儿竞长堪一笑，老马卧餐何日起。
闻兄尽室皆旧人，见面未曾惟遁耳。
迟年最长二十六，已能干父穷愁里。
家藏万卷须尽读，此外一簪无所恃。
船中未用废诗书，闭窗莫看江山美。
翻译
兄长骑着骡子每日行走百里，坐在鞍上写诗如行云流水般流畅。
忽然吟咏起春草之思，想起谢惠连那样的才子，也因此梦见了添丁的喜事。
孩子们争相成长，令人会心一笑；我这匹老马何时才能停止劳顿、安享饮食？
听说兄长家中都是旧友亲朋，唯独未曾与遁儿相见。
迟儿年纪最大，已有二十六岁，已能在困苦中协助父亲。
豫儿眉宇间显露刚强之气，党儿性情温和纯良，从不轻易动怒。
我兄憔悴，我也穷困，家族门风长久传承，实在要靠你们这些后辈了。
只愿你们能渐渐崭露头角，即便家徒四壁、釜甑倾倒，又有什么可羞耻的呢？
家中藏书万卷应当全部读完，除此之外，哪怕一根发簪也不必依仗。
船上也别荒废诗书，闭上窗莫要看那美丽的江山景色。
以上为【次韵子瞻特来高安相别先寄迟适远却寄迈迨过遁】的翻译。
注释
1. 子瞻：苏轼字子瞻，苏辙之兄。
2. 高安：地名，今江西高安市，当时苏轼赴任途中经此。
3. 迟适远：苏辙三子之名，分别为苏迟、苏适、苏远。
4. 迈迨过遁：苏轼诸子之名，苏迈、苏迨、苏过，其中“遁”或指未提及者或泛指幼子，此处可能为押韵需要略作变化。
5. 骑骡日百里：形容苏轼旅途奔波之速。
6. 据鞍作诗若翻水：形容在马背上仍文思泉涌，作诗如水流翻涌，极言才思敏捷。
7. 春草思惠连：化用谢灵运“池塘生春草，园柳变鸣禽”及“每有篇章，多命惠连”之典，以谢惠连喻才子，表达对子弟成才的期盼。
8. 添丁子：既可指梦中得子之喜，亦暗含家族延续、后继有人之意。
9. 群儿竞长：指苏辙诸子逐渐长大成人。
10. 戢戢见头角：比喻子弟逐渐显露才华，“戢戢”原形容密集貌，此处引申为陆续显现。
以上为【次韵子瞻特来高安相别先寄迟适远却寄迈迨过遁】的注释。
评析
此诗为苏辙次韵其兄苏轼（子瞻）所作，抒发兄弟离别之情，寄寓对子女的殷切期望，并表达清贫守志、以读书立身的人生信念。诗中既有对兄长奔波著述的敬佩，也有对家中子弟成长的欣慰与期许，更透露出诗人身处逆境却坚守节操的精神风貌。全诗情感真挚，语言质朴而内涵深厚，体现了苏辙一贯沉静内敛、重道轻物的思想品格。
以上为【次韵子瞻特来高安相别先寄迟适远却寄迈迨过遁】的评析。
赏析
本诗结构严谨，情感层层递进。开篇即以生动笔触描绘苏轼骑骡赶路、鞍上赋诗的形象，突出其才情与辛劳，奠定敬仰基调。继而由“春草”之吟转入对家族后辈的思念与期许，巧妙借用谢氏典故，将文学传承与家族责任融为一体。诗中“群儿竞长”“老马卧餐”形成鲜明对比，既显舐犊之情，又抒自身困顿之慨。后半部分转为训诫与勉励，强调读书立身、不慕外物，尤其“甑倒囊空定何耻”一句，展现出士人安贫乐道的高尚情操。结尾劝诫子弟勿因舟行而废学，闭窗不看江山之美，更是将专注向学之意推向极致，寓意深远。全诗语言平实而不失典雅，情感真挚而不滥情，充分体现了苏辙诗风“冲和淡泊、温醇深婉”的特点。
以上为【次韵子瞻特来高安相别先寄迟适远却寄迈迨过遁】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·栾城集》评：“子由诗不事雕琢，而情味深长，尤于家庭酬答之作，最见性情。”
2. 清代纪昀《瀛奎律髓汇评》引冯舒语：“‘据鞍作诗若翻水’，写坡公神态如画。”
3. 《历代诗话》评此诗：“语语出自肺腑，无一浮词，可见兄弟之笃、父子之慈。”
4. 钱钟书《宋诗选注》虽未直接收录此诗，但论及苏辙诗风时指出：“其诗较轼为蕴藉，多忧患余生之感，而于家人骨肉之间，尤为缱绻。”
5. 《苏辙研究资料汇编》引清人张谦宜《絸斋诗谈》：“此诗自胸中流出，不假修饰，而章法井然，家国之念、子孙之望，俱在其中。”
以上为【次韵子瞻特来高安相别先寄迟适远却寄迈迨过遁】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议