翻译
暮春时节，风雨交织，半是和谐半是萧瑟，时令景物牵动人心，令人思绪纷繁。
饮酒微醺，又何须分辨贤人与圣人？在唱和诗作上，如今依然允许我追随羊孚、何长瑜这样的前贤。
以上为【次韵分】的翻译。
注释
1 春深：指暮春时节，春天将尽之时。
2 风雨半相和：风雨交加，天气阴晴不定，“半相和”形容自然景象既和谐又带几分紊乱，暗喻心境。
3 节物：指应节令而变化的景物，如花草荣枯、气候变迁等。
4 意绪多：情绪纷繁，感慨良多。
5 中酒：饮酒至微醺状态，即半醉。
6 何须问贤圣：意谓醉中不必拘泥于世俗的贤愚圣凡之分，有超然物外之意。
7 和诗：指唱和之作，诗人彼此以诗词酬答。
8 尚许：尚且允许，表示仍有机会或资格。
9 羊何：指南朝宋时期的文人羊孚与何长瑜，二人以善诗文、工唱和著称，此处代指能诗善文的前贤。
10 此句化用典故，表达自己虽处晚年，仍能在诗歌创作中与古人并列的欣慰之情。
以上为【次韵分】的注释。
评析
此诗为苏辙晚年所作，借暮春之景抒写内心复杂情感。全诗语调平和，却蕴含深沉感慨，既有对时光流逝的无奈，也有对人生境遇的淡然接受。诗人以“中酒”自遣，不问贤圣，表现出超脱名教的态度；而“和诗今尚许羊何”一句，则流露出对文学传承的自信与坚守。整体风格含蓄蕴藉，体现了苏辙诗风冲淡平和、意蕴深远的特点。
以上为【次韵分】的评析。
赏析
本诗结构谨严，情景交融。首句“春深风雨半相和”以自然景象开篇，既点明时令，又通过“半相和”三字营造出一种矛盾而微妙的氛围，为后文的情感铺垫埋下伏笔。次句“节物令人意绪多”直抒胸臆，将外在景物与内在情感紧密联系，体现诗人敏感细腻的心灵。
后两句转入议论与自况。“中酒何须问贤圣”一句看似放达，实则透露出对世事的疏离与无奈，借酒消愁而不愿纠缠于道德评判，颇具魏晋风度。结句“和诗今尚许羊何”则转为积极，以历史文人为比，表明自己虽退居林下，犹能以诗寄怀，保持精神高洁。全诗语言简练，用典自然，情感由低回转向旷达，展现了苏辙晚年淡泊宁静而又不失文人风骨的精神境界。
以上为【次韵分】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·栾城集》评：“子由诗务清省，不事雕琢，而意味深长，如此类是也。”
2 《历代诗话》引《后村诗话》云：“苏黄门（辙）诗，冲和恬退，得性情之正，观其晚年诸作，皆不以境遇改其乐。”
3 《四库全书总目·集部·别集类》评：“辙之诗文，汪洋澹泊，深醇温粹，有儒者之风。”
4 清代纪昀评《栾城集》曰：“诗格清迥，不尚华艳，而寄托遥深，尤工于兴寄。”
5 《宋诗鉴赏辞典》指出：“此诗以简淡之语写深沉之情，‘中酒’‘和诗’二语，既见生活情趣，又含人生哲理。”
以上为【次韵分】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议