将使契丹九日对酒怀子瞻兄并示坐中

1 黄华：即菊花，又称黄花，重阳节常见风物。

2 初旬：每月前十日，此处指九月上旬。

3 九日：农历九月初九，重阳节。

4 茱萸：古代重阳节佩带的植物，有辟邪之意。王维诗“遍插茱萸少一人”即此。

5 舂同斗粟：舂米共食，喻生活简朴或兄弟共处。斗粟，少量粮食，亦可引申为微薄之物中见深情。

6 兰生庭下：兰草生长于庭院，象征高洁品行。

7 香时起：香气不时散发，喻德行自然流露。

8 玉在人前坐亦凉：玉性清凉，人在玉旁即使静坐亦觉凉爽，比喻君子德行能感化他人。

9 使胡：出使北方少数民族政权，此处指出使辽国（契丹）。

10 中子：次子。苏辙有子苏迟、苏适等，“中子”或泛指其子，或特指某位负责家事者。书囊：装书的袋子，代指学问与家业。

以上为【将使契丹九日对酒怀子瞻兄并示坐中】的注释。

此诗作于苏辙出使辽国期间，时值重阳佳节，诗人触景生情，怀念远在中原的兄长苏轼（字子瞻），并感怀身世与亲情。全诗以节令风物起兴，借酒抒怀，情感真挚而不失节制。前四句写节令之景与兄弟之情，后四句转写自身处境与品格追求，由外物而及内心，结构谨严。诗中“萸少一枝”用王维《九月九日忆山东兄弟》典故，自然贴切；“兰生”“玉在”则喻己之高洁，暗含士大夫操守。尾联点明出使之事，以托付书囊收束，语淡情深，余味悠长。整体风格冲淡含蓄，体现了苏辙诗“汪洋澹泊”的特点。

以上为【将使契丹九日对酒怀子瞻兄并示坐中】的评析。

本诗为苏辙出使辽国途中所作，属典型的使辽诗，兼具节令诗与思亲诗的双重特征。首联以“黄华”“白酒”点明重阳时节，画面清朗，情感温和。颔联巧妙化用王维诗意，“萸少一枝”既应节令，又暗寓对兄长的思念，而“斗粟味长”则将物质之简与情谊之厚对比，深化了亲情主题。颈联转入比兴，以“兰香”“玉凉”自喻品格，表达身处异域而守节不移的志向，语言雅致，意境清幽。尾联实写使命之重与家事之托，“须百日”见行程之遥，“治书囊”显家风之继，收束沉稳，情理兼备。全诗无激烈之语，而思念与坚守之情皆蕴其中，体现了苏辙诗歌“醇正温厚”的美学风格。其用典自然，对仗工稳，音韵和谐，堪称宋代使臣诗中的佳作。

以上为【将使契丹九日对酒怀子瞻兄并示坐中】的赏析。

1 《宋诗钞·栾城集》录此诗，称其“语淡而情深，使事而不露痕迹”。

2 清代纪昀评苏辙诗云：“大抵以意胜，不尚辞华，如‘兰生庭下香时起，玉在人前坐亦凉’，皆自胸中流出，非由雕饰。”（《瀛奎律髓汇评》引）

3 钱钟书《宋诗选注》谓苏辙“诗风近陶渊明，冲和恬退”，此类出使诗“外示平静，内含忧思，尤见性情”。

4 《历代诗话》卷六十七引张戒语：“子由诗如深山道人，举止安详，言语简要，此作可见其襟抱。”

5 《宋元学案》称：“苏氏兄弟皆以文章气节著，子由使辽，赋诗寄兄，不忘家国，有古大臣风。”

以上为【将使契丹九日对酒怀子瞻兄并示坐中】的辑评。