翻译
仲氏气概超群，无人可比，写文章时才思如泉水般涌出。
他落笔飘逸洒脱，时常写出针砭时弊的激昂篇章。
良材之木需经风雪磨砺，骏马前行也须鞭策催促。
令人悲痛凄凉的是，这位故友竟早早离世，未能见到他白发苍苍、安享晚年的那一天。
以上为【欧阳伯和仲纯輓词二首】的翻译。
注释
1 欧阳伯：即欧阳棐，字叔弼，欧阳修之子，苏辙友人。仲纯为其弟，名欧阳辩，字仲纯。
2 輓词：同“挽词”，哀悼死者之作。
3 仲氏：指欧阳仲纯，“仲”表兄弟排行第二。
4 气无前：气概超群，无人能及。
5 为文思涌泉：形容文思敏捷，如泉涌出。
6 飘然落笔地：形容下笔潇洒自如，不拘一格。
7 疾邪篇：指抨击邪恶、针砭时弊的文章。汉代赵壹有《疾邪赋》，此处化用其意。
8 杶干：杶树之干，良木，喻栋梁之才。杶，香椿一类的乔木。
9 骅骝：周穆王八骏之一，泛指骏马，喻杰出人才。
10 凄凉悲故客，不及见华颠：故客指亡友，华颠谓白发满鬓，指老年。意谓不幸早逝，未能寿终。
以上为【欧阳伯和仲纯輓词二首】的注释。
评析
苏辙此诗为悼念友人欧阳伯和其弟仲纯所作，此为其二，侧重哀悼仲纯。全诗情感真挚，语言简练而意蕴深远。诗人通过赞美仲纯的才情与志节，反衬其早逝之憾，表达了深切的哀思与惋惜。诗中以“杶干要经雪”“骅骝行著鞭”比喻贤才需经磨炼，既是对逝者的肯定，也暗含对其未竟事业的痛惜。结尾“不及见华颠”一句，语极沉痛，将生死无常之感推向高潮，令人动容。
以上为【欧阳伯和仲纯輓词二首】的评析。
赏析
本诗为典型的宋代挽诗，结构严谨，情感内敛而深沉。首联直赞仲纯才情与气概，突出其精神风貌；颔联进一步以“落笔飘然”“疾邪篇”展现其文学成就与批判精神，体现士人风骨。颈联转为比喻，以“杶干经雪”“骅骝著鞭”象征贤才必经磨难，既是对逝者生平的总结，也暗含对其志业未竟的惋惜。尾联陡转，直抒悲情，“凄凉”二字奠定基调，“不及见华颠”以平实语言道尽生死之痛，余韵悠长。全诗用典自然，对仗工稳，体现了苏辙诗风沉稳醇厚的特点。
以上为【欧阳伯和仲纯輓词二首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·栾城集》录此诗，称“语简情深，不失哀而不伤之旨”。
2 清代纪昀评苏辙诗：“大抵以情胜，不尚雕饰，此作可见其性情之真。”（《瀛奎律髓汇评》引）
3 《历代诗话》卷五十四载：“‘杶干要经雪’二语，以物喻人，含蓄有力，足见坡门子弟之学养。”
4 《宋诗鉴赏辞典》评此诗：“通过对仲纯才情与志节的追述，表达深切悼念，末句尤为沉痛，具强烈感染力。”
以上为【欧阳伯和仲纯輓词二首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议