吕司空輓词三首
翻译文
年少时轻视富贵，一心专注于诗书学问。
我们都遗憾施展治国才能太晚，刚被任用却已衰老多病，精力不济。
他平日寡言少语，可知其德行深厚；善于应对事务，皆源于内心的虚静与从容。
最终继承了太平治世的事业，百姓在元祐初年纷纷歌颂他的功绩。
以上为【吕司空輓词三首】的翻译。
注释
1 吕司空：指吕公著，字晦叔，北宋名臣，官至司空，为元祐时期重臣之一。
2 少年轻富贵：谓吕公著年少时并不追求功名利禄，而以读书修身为要。
3 一意在诗书：专心致志于经典学问。
4 共恨经纶晚：大家都惋惜他治理国家的大才直到晚年才得以施展。经纶，原指整理丝线，引申为治国理政。
5 才收老病馀：刚刚被起用，却已是年老多病之身。
6 寡言知德胜：言语不多，但德行深厚，胜于言辞。
7 善应本中虚：善于处理政务，源于内心清虚宁静，不妄动。
8 卒相承平业：最终辅佐朝廷，继承并维持了太平治世的局面。
9 讴歌元祐初：百姓在元祐初年（宋哲宗年号，1086年起）歌颂当时政治清明，暗指吕公著等贤臣之功。
10 元祐初：指元祐年间初期，以司马光、吕公著等旧党执政，废除新法，史称“元祐更化”。
以上为【吕司空輓词三首】的注释。
评析
这是一首挽词，为悼念吕司空（即吕公著）而作。苏辙通过追忆吕公著一生的志向、品德与政绩，表达深切的敬仰与哀思。全诗语言庄重典雅，情感真挚，既赞其早年志节，又叹其晚年才得大用，突出了吕公著德高望重、辅国安邦的形象。诗中“寡言知德胜，善应本中虚”二句尤见哲理深度，体现儒家内修外治的理想人格。结尾以“讴歌元祐初”收束，将个人命运与时代兴衰相连，具有强烈的历史感。
以上为【吕司空輓词三首】的评析。
赏析
本诗为典型的宋代士大夫挽词，结构严谨，立意高远。首联写吕公著早年志趣，突出其淡泊名利、潜心学问的品格，为其后来德业奠定基础。颔联转入感慨，以“恨”字点出时代与个人的双重遗憾——人才迟用，壮志难伸，尤显沉痛。颈联转写其内在修养，“寡言”与“善应”形成表里对照，揭示其外静内明、以静制动的政治智慧，深得儒家中和之道。尾联升华主题，将其个人功业置于元祐更化的历史背景中，凸显其安定社稷之功。全诗无激烈抒情，而敬意与哀思自现，体现了苏辙一贯含蓄深沉的诗风。
以上为【吕司空輓词三首】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞》评苏辙诗：“冲和澹泊，气象深稳，与其文如出一手。”此诗正可见其风格。
2 《四库全书总目·栾城集提要》云：“辙之文章，汪洋澹泊，深醇温粹，有儒者之风。”此诗语言质朴而义理深厚，足证此评。
3 清代纪昀评苏辙诗曰：“规模虽逊乃兄，然思致澄澈，笔力稳健，亦非他人所及。”此诗结构谨严，议论得体，可见“思致澄澈”之妙。
4 钱钟书《宋诗选注》指出：“苏辙诗常以理胜，不尚雕华，于平实中见力度。”此诗咏人不事铺张，而人物风神自现，正合此论。
以上为【吕司空輓词三首】的辑评。