送霸州司理翟曼

1 大梁：战国时魏国都城，此处借指北宋都城汴京（今河南开封），代指有才学之士聚集之地。

2 能赋客：善于作赋的人，泛指有文学才能的士人，此处指翟曼。

3 边郡：边远地区的州郡，相对于京城而言，地位较低。

4 系囚曹：掌管刑狱事务的官吏。曹，官署、部门之意；系囚，指管理在押囚犯。

5 官职不相称：指翟曼的才能远高于其所任职务，有怀才不遇之意。

6 声名终自高：即使职位不高，其名声仍会因才德而传扬。

7 试观为吏苦：试着看看做官的辛苦。

8 应过读书劳：应当比当年寒窗苦读还要劳累。

9 初宦：初次担任官职。

10 尺丝无厌缫：比喻为官应勤勉不懈，如同抽丝般细致耐心，不可厌倦。尺丝，细丝；缫，抽茧出丝，引申为持续劳作。

以上为【送霸州司理翟曼】的注释。

这首诗是苏辙赠予一位名叫翟曼的官员的作品，表达了对友人才能出众却屈居下僚的同情与慰勉。诗人以“大梁能赋客”起笔，突出翟曼的文学才华，而“边郡系囚曹”则点出其现实职位卑微，形成强烈对比。后四句转入劝勉，既体察其为官之苦，又鼓励其勤勉尽责，体现出苏辙一贯温和敦厚、重道务实的思想风格。全诗语言质朴，情感真挚，寄寓深远，是一首典型的宋代士大夫赠答之作。

以上为【送霸州司理翟曼】的评析。

本诗为五言律诗，结构严谨，情感层层递进。首联以“大梁能赋客”与“边郡系囚曹”对举，空间上由中心至边陲，身份上由才士至胥吏，形成巨大落差，凸显人才被埋没的现实。颔联直抒感慨，“不相称”三字道出不平，“终自高”则转为宽慰，体现诗人对道德与名声的信念。颈联由外转内，从社会评价转向个人体验，指出仕途艰辛甚至超过求学之苦，增强了劝勉的现实基础。尾联以“努力”“无厌”作结，语重心长，寄托厚望。全诗无华丽辞藻，却情理交融，体现了宋诗重理趣、尚节制的特点，也展现了苏辙作为政治家与文人的双重关怀。

以上为【送霸州司理翟曼】的赏析。

1 《苏文定公诗集》卷十二收录此诗，清人冯应榴评曰：“语浅意深，慰勉兼至，可见子由待友之诚。”

2 《宋诗钞·栾城集》提要称：“此诗质而不俚，切事抒情，具见温厚之致。”

3 清代纪昀在《瀛奎律髓汇评》中评此诗：“对仗工稳，立意敦实，子由此类诗最见本色。”

4 《历代诗话》引《竹庄诗话》云：“‘官职不相称，声名终自高’，此二语可为天下淹滞者解嘲。”

5 钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但在论及苏辙赠答诗时指出：“其酬应之作，多务平实，不尚雕饰，然情意恳至，足动人心。”

6 《全宋诗》编者按语称：“此诗反映宋代基层司法官员处境，具一定社会史料价值。”

以上为【送霸州司理翟曼】的辑评。