检校石湖新田
翻译文
今天在南边的荒野试着开垦土地，大家分头动手，挥锄除草，清理荆棘遍布的田场。
下种的时候要把田地全部用来种植秫米（黏高粱），高处的旱地所剩无几，勉强可以栽些桑树。
芦苇刚抽出嫩绿芽的地方要加高堤岸，梅子将熟的时节要及早疏通池塘。
农人只懂得温饱生计之事，但从今往后，必须拼尽全力忙碌半年了。
以上为【检校石湖新田】的翻译。
注释
1 检校：查核、巡视；此处指诗人实地考察并主持开垦事务。
2 石湖：地名，在今江苏苏州西南，范成大晚年居此，建有石湖别墅。
3 今朝南野试开荒：今日在南边的荒地尝试开垦。南野，南方的原野，泛指未开发的土地。
4 分手耘锄草棘场：大家分头行动，用锄头清除杂草和荆棘。分手，分开劳作。
5 下地若干全种秫：播种时把所有能耕的地都种上秫。秫（shú），黏性高粱，可酿酒，亦作粮食。
6 高原无几谩栽桑：高地所剩不多，姑且勉强种些桑树。高原，指地势较高的旱地。谩，徒然、勉强之意，此处有“姑且”“无奈”之感。
7 芦芽碧处重增岸：芦苇发芽变绿的地方需要加固堤岸。重增，重新加高加固。
8 梅子黄时早浚塘：梅子成熟时节应提前疏浚池塘。梅子黄时，指初夏江南梅雨季节。浚（jùn）塘，疏通池塘，以防积水或干旱。
9 田里只知温饱事：乡间百姓只关心温饱生计。田里，指农人、田野之人。
10 从今拚却半年忙：从现在开始，豁出去辛苦忙碌半年。“拚却”即“豁出”“不惜”，表达决心。
以上为【检校石湖新田】的注释。
评析
此诗为范成大《检校石湖新田》组诗之一，描绘其亲自参与垦荒、整治农田的劳动场景，体现宋代士大夫躬亲农事、体察民情的精神风貌。全诗语言质朴自然，叙事清晰，情感真挚，既写实又富有生活气息。诗人以亲身经历入诗，不仅记录了具体的农耕安排，也表达了对农业生产的重视和对辛勤劳作的尊重。诗中“从今拚却半年忙”一句，尤见决心与担当，展现了士人务本务实的情怀。
以上为【检校石湖新田】的评析。
赏析
本诗以白描手法展现垦荒治田的全过程，结构紧凑，层次分明。首联写开荒场景，“试开荒”“分手耘锄”生动呈现集体劳作的画面，具现场感。颔联写作物布局，强调“全种秫”而“谩栽桑”，反映实际粮食需求优先于经济作物，体现务实精神。颈联转写水利建设，“增岸”“浚塘”紧扣农时，显示诗人对农事节令的熟悉与重视。尾联由物及人，点出农人所求不过温饱，而自己作为管理者亦须全力以赴，语含自勉与共情。全诗无华丽辞藻，却因真实可感而动人，是范成大田园诗中贴近现实、体现士人责任感的佳作。
以上为【检校石湖新田】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·石湖集》录此诗，称其“语淡而意厚，事琐而情真”。
2 清代纪昀评范成大诗：“格调清峻，叙述详明，尤长于写农事。”（《四库全书总目提要·石湖诗集》）
3 钱钟书《宋诗选注》虽未直接选此诗，但论及范成大田园诗时指出：“他不像一般诗人那样把田园生活理想化，而是注意到耕作的艰苦。”可与此诗精神相印证。
4 《历代诗话》引吴之振语：“石湖诸作，多纪实事，不尚虚饰，此其所以醇也。”
5 明代胡应麟《诗薮》称范成大“五言律沉稳切实，七言律流畅自然，尤工田家风景”。
以上为【检校石湖新田】的辑评。