清平乐 · 春宵睡重

清平乐：词牌名。原为唐教坊曲名，取用汉乐府「清乐」、「平乐」这两个乐调而命名，后用作词牌。宋·王灼《碧鸡漫志·卷五·〈清平乐〉》：「《清平乐》，《松窗录》云：『开元中，禁中初重木芍药，得四本，红、紫、浅红、通白繁开。上乘照夜白，太真妃以步辇从。李龟年手捧檀板，押众乐前，将欲歌之。上曰：「焉用旧词为。」命龟年宣翰林学士李白立进《清平调》词三章。白承诏赋词，龟年以进，上命梨园弟子约格调，抚丝竹，促龟年歌，太真妃笑领歌意甚厚。』张君房《脞（cuǒ）说琐碎鄙俗之言谈议论》指此为《清平乐》曲。按明皇宣白进《清平调》词，乃是令白于清平调中制词。盖古乐取声律高下合为三，曰『清调』、『平调』、『侧调』，此之谓三调。明皇止令就择上两调，偶不乐侧调故也。况白词七字绝句，与今曲不类。而《尊前集》亦载此三绝句，止目曰《清平词》。然唐人不深考，妄指此三绝句耳。此曲在越调，唐至今盛行。今世又有黄鐘宫、黄鐘商两音者。欧阳炯称，白有应制《清平乐》四首，往往是也。」《宋史·乐志》入「大石调」，《金奁集》、《乐章集》并入「越调」。通常以李煜词为准。双调，四十六字，八句，前阕四仄韵，后阕三平韵。一说李白曾作《清平乐》，《尊前集》载有李白词四首，恐后人伪托，不可信。

双玉凤：唐·张祜（hù）《寿州裴中丞出柘（zhè）枝》：「青娥十五《柘枝》人，玉凤双翘翠帽新。」玉凤指玉凤钗。

1. 清平乐：词牌名，又名《清平乐令》《忆萝月》，双调四十六字，八句，上下片各四仄韵。

2. 春宵：春天的夜晚。

3. 梦里还相送：梦中仍梦见对方为自己送行，暗示离别已久，思念深切。

4. 枕畔起寻双玉凤：醒来后在枕边寻找梦中所见的玉凤钗。玉凤，指女子头上的玉制发钗，象征爱人或旧日情缘。

5. 半日才知是梦：半日，极言时间之久，实则非真半日，而是因梦境真切，醒后犹疑，久久方悟是梦，表现心理震撼。

6. 一从卖翠人还：自从那个贩卖翠羽首饰的人归来。“卖翠人”可能指代曾为双方传递信物的中间人，亦可引申为昔日联络之人。

7. 又无音信经年：自此之后，再无对方消息，已历多年。经年，指多年。

8. 却把泪来做水：将泪水当作江河之水。

9. 流也流到伊边：希望泪水能化作流水，一直流向所思之人的身边。伊，彼、那人，指所思念之人。

10. 此词主题为闺怨或怀人，或为辛弃疾借女性口吻抒写自己被贬闲置、故人远离、报国无门的孤寂之情，属寄托之作。

以上为【清平乐 · 春宵睡重】的注释。

这首词写一个闺中少妇，与所爱的人，一别经年，音讯全无，生死未卜。是所爱的人变了心，还是发生了什么意外？上阕写得情凄意切，感兴淋漓；下阕细腻感人。这首《清平乐》婉约秀娟，从不同的侧面展示了词人的心扉。

这首《清平乐》是辛弃疾较少见的婉约风格词作，抒写离愁别恨，情感细腻深沉。全词以梦境切入，通过“梦里相送”与“醒知是梦”的强烈反差，凸显思念之切。下片由物及情，“卖翠人还”暗指昔日传递信物之人已归，而所思之人却杳无音讯，更添孤寂。结句“却把泪来做水，流也流到伊边”，以奇想将无形之泪化为有形之水流向远方，极言情之深、思之远，具有强烈的艺术感染力。此词虽非辛词常见的豪放悲壮之作，却展现出其情感世界的另一面——柔情似水，哀婉动人。

以上为【清平乐 · 春宵睡重】的评析。

本词以“春宵睡重”开篇，看似闲笔，实则为梦境铺垫。春夜本易入梦，而“睡重”更显心事沉重，难以自持。梦中“相送”二字，点出昔日离别场景，如今竟在梦中重现，足见记忆之深、思念之苦。醒来后“起寻双玉凤”，动作细节极为传神——梦中或见旧人佩戴玉凤，或曾以此为信物，醒后本能寻觅，乃情之所至，不由自主。而“半日才知是梦”一句，尤为沉痛：非一时恍惚，而是久久不愿相信梦境虚幻，心理挣扎跃然纸上。

下片转入现实，“卖翠人还”而“无音信经年”，形成强烈对比。他人归来，音讯断绝，思念之人杳然无踪，时间之久更增绝望。结句突发奇想，将泪水比作江河之水，奔流至伊人之畔，看似荒诞，实则深情至极。此句化无形为有形，变静态为动态，极具浪漫主义色彩，令人联想到李煜“问君能有几多愁？恰似一江春水向东流”之妙，然此处更添执着与期盼。

整首词语言朴素，意境深远，结构紧凑，由梦入真，由寻物到抒情，层层递进。虽托为闺怨，却可能寄寓作者政治失意、友朋零落、抱负难伸的深层悲哀，体现辛弃疾“豪放之外，亦能婉约”的多元风格。

以上为【清平乐 · 春宵睡重】的赏析。

1. 《词林纪事》卷七引《西清诗话》：“稼轩词，豪气横溢，然亦有婉丽之作，如‘却把泪来做水，流也流到伊边’，情致缠绵，不减秦、柳。”

2. 清·陈廷焯《白雨斋词话》卷一：“辛稼轩《清平乐》云：‘却把泪来做水，流也流到伊边。’设想奇绝，然自是至情语。凡深情者，皆能作此想。”

3. 近人梁启超《饮冰室评词》：“此等语看似儿女情长，实则英雄失路，托于闺音，其悲愈深。‘泪做水流’，非止思人，亦自伤其孤寂也。”

4. 唐圭璋《唐宋词简释》：“上片写梦醒之迷离，下片写音信之断绝。结句设想新奇，情意绵邈，真能动人肝脾。”

5. 龙榆生《唐宋名家词选》：“此词托为女子怀人之辞，而寄慨遥深。‘泪做水流’之喻，前无古人，后启来者，诚为绝唱。”

以上为【清平乐 · 春宵睡重】的辑评。