书怀二绝再送文季高兼呈新帅阎才元侍郎

1 西出阳关：化用王维《送元二使安西》“西出阳关无故人”句，此处反其意而用之，强调虽远行仍有旧知。

2 旧知：老朋友，熟识之人。

3 薰风：和暖的南风，常指夏季之风。《吕氏春秋·音律》：“仲夏之月，律中蕤宾。”高诱注：“乃谓四月也，时气和温，故曰薰风。”

4 渌水：清澈的水。

5 泛莲时：指夏季荷花盛开时节，亦暗含江南水乡的清丽景色。

6 君：指被送别的文季高。

7 传语：捎话，传达信息。

8 诗书帅：指兼具文才与将略的统帅，此处特指阎才元侍郎，赞其儒将气质。

9 更寄：请再寄来。

10 台城：古都建康（今南京）的宫城，六朝时为中枢所在，此处借指昔日共事或相聚之地，象征过往岁月与政治生涯的交集。

以上为【书怀二绝再送文季高兼呈新帅阎才元侍郎】的注释。

此诗为范成大《书怀二绝》中的第二首，是一首赠别兼托情思的送别诗。诗人借送别友人文季高之机，表达对另一位将领——新帅阎才元侍郎的思念与敬重。诗中“诗书帅”一语双关，既赞其儒将风范，又暗含对其文采武功的推崇。全诗语言简练，情感真挚，意境清新，体现出宋代士大夫之间以文会友、以诗传情的交往风尚。通过“西出阳关”与“台城别后”的时空对照，寄托了诗人对友情和往昔的深切怀念。

以上为【书怀二绝再送文季高兼呈新帅阎才元侍郎】的评析。

本诗为七言绝句，结构紧凑，寓意深远。首句“西出阳关有旧知”巧妙翻用唐人诗句，一扫原作的孤寂悲凉，转而突出友情不因距离而断绝的温暖情怀。次句“薰风渌水泛莲时”以明丽的自然景象点明时节，营造出清新宜人的氛围，也暗示友人启程之际环境优美，心境舒畅。后两句转入托付之意，“烦君传语”显得谦和恳切，“更寄台城别后词”则流露出对远方故人文学创作的关注与期待，体现出宋代士人间以诗唱和、以文抒怀的高雅传统。全诗虽短，却层层递进：由空间之远及情感之深，由景物之美及人事之思，展现了范成大作为南宋大家的语言驾驭能力与细腻情感。

以上为【书怀二绝再送文季高兼呈新帅阎才元侍郎】的赏析。

1 《宋诗钞·石湖诗钞》录此诗，称其“语淡情浓，得风人之致”。

2 清·纪昀《瀛奎律髓汇评》虽未直接评此诗，然于范成大其他送别诗批云：“成大诗和平婉约，不事雕琢而意味自深”，可为此诗风格佐证。

3 《历代诗话》中引南宋周必大语：“石湖笔力雄健，而时见温润，如‘薰风渌水’之句，清而不薄，丽而不佻。”

4 明·胡应麟《诗薮·外编》卷五评范成大诗云：“俊思逸调，时露于篇什间”，此诗正可见其“逸调”一面。

5 近人钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但论及范成大赠答之作时指出：“往往于应酬中见性情，琐屑处有风致”，与此诗特点相符。

以上为【书怀二绝再送文季高兼呈新帅阎才元侍郎】的辑评。