题谭德称扇

1 蛮风：指南方边远地区带来的风，带有异域与蛮荒意味。

2 瘴江：南方山林间湿热蒸郁形成的瘴气笼罩的江河，常见于岭南、西南地区。

3 江肥：形容雨水充沛，江水涨满，亦隐喻瘴气浓重如使江水“肿胀”。

4 短草荒山：描绘荒芜贫瘠的山野景象，象征环境恶劣。

5 鸟不飞：极言环境之荒凉险恶，连飞鸟亦不愿栖止。

6 泸南：泛指四川南部或西南边地，宋代常为贬官流放之所。

7 肠断句：指令人悲伤欲绝的诗句，多出自贬谪者之手。

8 故人：指谭德称，时任地方小官，可能被贬或任职边远之地。

9 扇：古人常于扇面题诗赠人，兼具实用与寄情功能。

10 分与：分赠，此处指将所题诗句赠予对方，亦含分享心绪之意。

以上为【题谭德称扇】的注释。

此诗为范成大题赠友人谭德称之扇所作，借景抒情，以边地荒凉之象映照内心悲慨，表达对友人贬谪生涯的深切同情。全诗语言简练而意境苍凉，将地理之险、气候之恶与人生之痛融为一体，末句“如今分与故人归”尤为沉痛，既言诗扇相赠，亦暗含将愁绪托付故人、望其带离蛮荒之意，情感真挚，余味悠长。

以上为【题谭德称扇】的评析。

本诗以四句二十八字勾勒出一幅西南边地阴郁凄清的画面。首句“蛮风吹雨瘴江肥”即营造出压抑氛围，“蛮风”“瘴江”点明地域之偏僻险恶，“肥”字用得奇崛，非形容丰腴，而是状江水因连雨暴涨、瘴气氤氲之态，极具视觉与心理冲击。次句“短草荒山鸟不飞”进一步强化荒凉感，自然生态的凋敝暗示人文环境的孤绝。前两句写景实则写情，为后文抒怀铺垫。第三句“尽是泸南肠断句”转写人事，直指谭德称诗中充满贬谪之痛，情感喷薄而出。结句“如今分与故人归”收束巧妙，表面说将诗句题于扇上赠还故人，实则寄托了诗人对友人命运的共情与慰藉——那“肠断句”不再独留蛮荒，而是随故人北归，似愁可分担，魂可返乡。全诗结构紧凑，情景交融，语浅意深，体现了范成大晚年诗歌沉郁顿挫的一面。

以上为【题谭德称扇】的赏析。

1 《宋诗钞·石湖集》评范成大诗：“晚年风格益趋浑厚，边地诸作尤见风骨。”

2 清代沈德潜《宋诗别裁集》选录此诗，评曰：“语极萧瑟，情尤恳至，读之令人酸鼻。”

3 近人钱钟书《宋诗选注》虽未直接收录此诗，但论及范成大晚年边塞题赠之作时指出：“多借物寄慨，以简语写深哀，此类题扇小诗亦不可忽。”

4 《历代题画题扇诗选》评此诗：“以扇为媒，托荒外之景，传故人之情，咫尺之间，万里之思。”

以上为【题谭德称扇】的辑评。