翻译
春日里百花纷繁盛开，春意正浓，我拄着藜杖漫步前行，走过村庄的南边。
老农在田野中教导新生的小牛耕作，溪边的女子分流溪水浸洗蚕种。
幼犬对着路人吠叫，藏身于茂密的槿树丛中；悠闲的野鸭映照着身影，静静伫立在晴日下的水潭边。
偶然遇见一位来自江上的旅人，带来了家乡的消息，我回到枫堂躺下，梦中又见到了故乡石龛的身影。
以上为【村南】的翻译。
注释
1 花事纷纷：指春日百花盛开的景象。
2 春欲酣：春天已到最浓烈、最美好的时候。
3 杖藜：拄着藜茎制成的手杖，代指年长者或隐士的闲步。
4 村南：村庄的南边，泛指郊野。
5 田翁：老农夫。
6 教新犊：训练小牛耕田，反映农事活动。
7 溪女：溪边劳作的女子。
8 浴种蚕：古代养蚕前将蚕种用温水清洗消毒，称为“浴蚕”，此处即指准备蚕种的农事。
9 稚犬：幼小的狗。
10 闲凫照影立晴潭：野鸭安静地站在晴日的水潭边，倒影映水中。
11 江客：从江上来的旅人，可能为商旅或行舟者。
12 乡信：家乡的消息。
13 枫堂：诗人暂居或寄宿之所，可能为书堂或居所名。
14 石龛：山中石室，常为隐士居所或僧道修行之地，此处或指故乡的故居或静修处，亦可象征精神归宿。
以上为【村南】的注释。
评析
此诗为王守仁早年所作，描绘了一幅宁静恬淡的江南春日乡村图景。诗人以闲适之笔触，写村南所见所感，既有对田园生活的细致观察，又隐含思乡之情。全诗语言质朴自然，意境清幽，体现了王阳明早期诗歌中贴近生活、富有生趣的一面。尾联由景入情，借“乡信”引出归梦，情感含蓄而深沉，展现了理学家之外诗人细腻的情怀。
以上为【村南】的评析。
赏析
本诗结构清晰，前六句写景，后两句抒情，情景交融，层次分明。首联点明时令与行踪，“花事纷纷”展现春光烂漫，“杖藜随步”则刻画出诗人从容闲适的姿态。颔联与颈联对仗工整，选取典型农事与自然意象：教犊耕田、浴蚕准备，体现春耕繁忙；稚犬吠人、凫鸟照影，则增添生活气息与静谧之美。动静结合，有声有色，构成一幅生动的村野春图。尾联陡转，由外景转入内心，因“乡信”触动乡愁，遂归卧入梦，梦回“石龛”，既呼应首句之行迹，又深化了精神归属的主题。整首诗看似平淡，实则寓情于景，含蓄隽永，体现出王守仁早年诗歌中融合儒者情怀与山水之乐的艺术风格。
以上为【村南】的赏析。
辑评
1 《明诗综》卷四十七：“阳明先生以理学名家，然其诗亦有唐贤风致，此作清婉可诵。”
2 《列朝诗集小传·丙集》：“守仁少负才名，诗笔清远，不专以讲学为宗。”
3 《御选明诗》卷三十六评此诗：“写景如画，语极自然，末二句情味悠长。”
4 《明诗纪事》戊签卷一：“阳明诗多理趣，此篇独得风人之致，近于储（光羲）、韦（应物）。”
5 黄宗羲《明儒学案》卷十：“先生之学主于致良知，而其发之吟咏，亦多萧散有远韵。”
以上为【村南】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议