先生曰：“用功到精处，愈着不得言语，说理愈难。
若着意在精微上，全体功夫反蔽泥了。”
若着意在精微上，全体功夫反蔽泥了。”
翻译
先生说：“用功到了精深处，愈发不能用言语来表达，说理也愈难。但如果你刻意追求精微，整体的功夫反会受到蒙蔽妨碍了。”
以上为传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 六十二的翻译。
注释
泥，阻滞妨碍。
以上为传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 六十二的注释。
拼音版
chuán xí lù juǎn xià mén rén huáng shěng céng lù liù shí èr。
传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 六十二。
wáng shǒu rén。
王守仁。
xiān shēng yuē yòng gōng dào jīng chù，
先生曰：“用功到精处，
yù zhe bù dé yán yǔ，
愈着不得言语，
shuō lǐ yù nán。
说理愈难。
ruò zhuó yì zài jīng wēi shàng，
若着意在精微上，
quán tǐ gōng fū fǎn bì ní le。
全体功夫反蔽泥了。
。
”。
以上为传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 六十二的拼音版。