先生曰:“诚是实理,只是一个良知。
实理之妙用流行就是神,其萌动处就是几。
诚神几,曰圣人。
圣人不贵前知;祸福之来,虽圣人有所不免,圣人只是知几,遇变而通耳。
良知无前后,只知得见在的几,便是一了百了。
若有个前知的心,就是私心,就有趋避利害的意。
邵子必于前知,终是利害心未尽处。”
翻译
以上为传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 三十四的翻译。
注释
以上为传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 三十四的注释。
拼音版
chuán xí lù juǎn xià mén rén huáng shěng céng lù sān shí sì。
传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 三十四。
wáng shǒu rén。
王守仁。
huò wèn zhì chéng qián zhī。
或问“至诚前知”。
xiān shēng yuē chéng shì shí lǐ,
先生曰:“诚是实理,
zhǐ shì yí gè liáng zhī。
只是一个良知。
shí lǐ zhī miào yòng liú xíng jiù shì shén,
实理之妙用流行就是神,
qí méng dòng chù jiù shì jǐ。
其萌动处就是几。
chéng shén jǐ,
诚神几,
yuē shèng rén。
曰圣人。
shèng rén bù guì qián zhī huò fú zhī lái,
圣人不贵前知;祸福之来,
suī shèng rén yǒu suǒ bù miǎn,
虽圣人有所不免,
shèng rén zhǐ shì zhī jǐ,
圣人只是知几,
yù biàn ér tōng ěr。
遇变而通耳。
liáng zhī wú qián hòu,
良知无前后,
zhǐ zhī dé jiàn zài de jǐ,
只知得见在的几,
biàn shì yī liǎo bǎi liǎo。
便是一了百了。
ruò yǒu gè qián zhī de xīn,
若有个前知的心,
jiù shì sī xīn,
就是私心,
jiù yǒu qū bì lì hài de yì。
就有趋避利害的意。
shào zi bì yú qián zhī,
邵子必于前知,
zhōng shì lì hài xīn wèi jǐn chù。
终是利害心未尽处。
。
” 。
以上为传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 三十四的拼音版。