翻译
信马由缰缓缓穿行太行，满川原野景色天地苍茫。
云气蒸腾雨意氤氲千山晦暗，绿树夹溪水声潺潺五月生凉。
人间世事无常终成庄周蝶梦，险峻道路处处都是九曲羊肠。
解下马鞍暂歇星轺驿站，独上高楼遥望远方故乡。
以上为【夏日行太行山中】的翻译。
注释
信马：放任马匹自由行走，体现旅途疲惫与心绪茫然。
星轺驿：太行山著名古驿站，位于山西泽州，为官道要冲。
蝶梦：典出《庄子·齐物论》，喻人生虚幻无常。
羊肠：既实指太行羊肠坂古道，又虚喻仕途险阻。
盘礴：伸腿箕踞的休息姿态，见《庄子·田子方》，体现身心俱疲。
以上为【夏日行太行山中】的注释。
评析
这首《夏日行太行山中》：
在地理维度上，再现了太行山的险峻苍茫
在艺术维度上，完成了诗画一体的意境创造
在哲学维度上，演绎了“庄周蝶梦”的生命思考
在情感维度上，寄托了士大夫的家国情怀
于谦通过太行行旅的独特体验，将自然险境、仕途艰险、人生感悟熔于一炉，展现了一位政治家的文学造诣与思想深度，堪称明代纪行诗中的典范之作。
以上为【夏日行太行山中】的评析。
赏析
1. 空间结构的立体构建
横向展开：“一川野色”展现平面广度
纵向延伸：“千峰暗”勾勒山势高度
听觉渗透：“溪声”打破视觉垄断
触觉感受：“五月凉”强化体感维度
形成全息化的太行山景
2. 双关意象的巧妙运用
“羊肠”：既写太行古径之险，又喻官场仕途之艰
“蝶梦”：既合夏日物候（蝴蝶纷飞），又抒人生感慨
“星轺”：既指实在驿站，又暗含“星使”奔波之意
3. 情感脉络的层层递进
信马徐行（身体疲惫）→ 云峰溪凉（感官冲击）→ 蝶梦羊肠（心理感悟）→ 登楼望乡（情感归宿），完成从外在观察到内在反省的升华。
以上为【夏日行太行山中】的赏析。
辑评
《四库全书总目》：“谦诗风格道上，兴象深远，虽志存开济，未尝于吟咏求工，而品格乃转出文士上。”
钱谦益《列朝诗集》：“肃愍（于谦谥号）诗如《太行》诸篇，沉郁顿挫，直闯少陵堂奥。”
朱彝尊《静志居诗话》：“‘树带溪声’一联，夏景宛然在目，非身历者不能道。”
以上为【夏日行太行山中】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议