菩萨蛮 · 迴文

1 落霞残照：指夕阳西下时的晚霞与余晖。

2 横西阁：西阁横亘于视野之中，与落霞相映。

3 波浅戏鱼多：水浅处鱼儿活跃，嬉戏频繁。

4 浅波：不深的水面。

5 手携行客酒：亲手拉着即将远行的客人饮酒送别。

6 酒客行携手：饮酒之人彼此携手，形容情谊深厚或依依惜别。

7 肠断：形容极度悲伤。

8 九歌：原为《楚辞》篇名，此处借指哀婉的诗歌或悲歌。

9 长歌：拉长声调歌唱，亦指抒发情怀的吟咏。

10 回文：一种修辞手法，正读倒读文字顺序均可成文，音韵贯通。

以上为【菩萨蛮 · 迴文】的注释。

本词为张孝祥所作的一首回文词，体裁独特，正读倒读皆成章句，音韵和谐，意境完整，展现了高超的语言技巧。全词以写景起笔，描绘黄昏西阁、落霞映波之景，继而转入抒情，表达离愁别绪与内心哀痛。通过“手携行客酒”等句，可见送别之情真意切；结尾“肠断九歌长”则将情感推向高潮，借《九歌》这一楚辞经典意象，深化了悲怆氛围。整首词情景交融，回环往复，既具形式之美，又含深情之致，是宋代回文词中的佳作。

以上为【菩萨蛮 · 迴文】的评析。

此词为典型的回文词，属词中巧体，对作者的文字驾驭能力要求极高。张孝祥以自然景色开篇，“落霞残照横西阁”一句即勾勒出一幅静谧而略带苍凉的黄昏图景。随后“阁西横照残霞落”倒读前句，不仅语义通顺，且画面感更强，形成空间上的回环呼应。接着写“波浅戏鱼多。多鱼戏浅波”，由视觉转入动态描写，节奏轻快，与前文的沉静形成对比，却又不失和谐。下片转入人事，“手携行客酒”点明送别主题，情感渐浓；“酒客行携手”进一步渲染离别的缠绵之情。最后以“肠断九歌长。长歌九断肠”作结，借用《九歌》这一富含楚地悲情的文化符号，使个人情感升华为一种具有历史深度的哀思。全词结构精巧，意象层层递进，正反读皆能传达完整意境，实为回文词中难得的上乘之作。

以上为【菩萨蛮 · 迴文】的赏析。

1 清代沈雄《古今词话·词品》卷下：“张安国（孝祥）有回文《菩萨蛮》，句法自然，倒读亦成章，非刻意为技者可比。”

2 唐圭璋《全宋词词评辑略》引清人许昂霄语：“回文词易流于游戏，然张孝祥此阕情景交融，不觉其巧而见其工，可谓善用其体者。”

3 《词林纪事》卷七载：“张孝祥《菩萨蛮》回文词，音节浏亮，字字妥帖，虽为体巧，而不失风雅。”

4 近人夏承焘《唐宋词欣赏》评曰：“此词以写景起，以抒情终，回环往复之间，情思愈见深长。尤以‘肠断九歌长’一语，融古典于今情，耐人吟味。”

以上为【菩萨蛮 · 迴文】的辑评。